억장이 무너지다とは：「非常に悲しくて胸が詰まる」は韓国語で「억장이 무너지다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 非常に悲しくて胸が詰まる、落胆する
読み方 ： 억짱이 무너지다、ŏkt-chang-i mu-nŏ-ji-da、オクッチャンイ　ムノジダ
類義語 ：
「非常に悲しくて胸が詰まる」は韓国語で「억장이 무너지다」という。「非常に悲しくて胸が詰まる」という意味の 「억장이 무너지다」は、韓国語で「胸が潰れるほどの悲しみ」「耐えがたいほどの深い悲しみ」を表現する言い回しです。直訳すると、胸が崩れる。
「非常に悲しくて胸が詰まる」の韓国語「억장이 무너지다」を使った例文
・ 사랑하는 사람을 잃어, 억장이 무너지는 기분이다.
愛する人を失って、억장이 무너지는気持ちだ。
・ 너무 슬퍼서, 억장이 무너질 것 같다.
あまりにも悲しすぎて、胸が潰れそうだ。
・ 그 뉴스를 듣고, 억장이 무너지는 기분이었다.
そのニュースを聞いて、胸が潰れるような思いだった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 뒤로 빠지다（手を引く）
  • 눈에 차다（気に入って満足だ）
  • 자기가 뭐라고（なに偉そうに）
  • 더위를 타다（夏負けする）
  • 하늘과 땅 차이（月とすっぽん）
  • 효성이 지극하다（親孝行、この上ない..
  • 가방끈이 짧다（学歴が低い）
  • 똑 소리가 나다（正確で抜け目がない..
  • 몸이 달다（気が急く）
  • 눈을 끌다（人目を引く）
  • 싸가지가 바가지다（礼儀が無い）
  • 무 자르듯（簡単に処理するように）
  • 벼랑 끝에 몰리다（崖っぷちに追い込..
  • 목소리가 크다（自己主張が強い）
  • 나이가 차다（年頃になる）
  • 파리 목숨（虫けらの命）
  • 마음에 들지 않다（気に入らない）
  • 가볍게 보다（甘く見る）
  • 입버릇이 되다（口癖になる）
  • 벌레만도 못하다（最低な人間だ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    非常に悲しくて胸が詰まる、落胆するは、韓国語で억장이 무너지다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.