억장이 무너지다とは:「非常に悲しくて胸が詰まる」は韓国語で「억장이 무너지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 非常に悲しくて胸が詰まる、落胆する
読み方 억짱이 무너지다、ŏkt-chang-i mu-nŏ-ji-da、オクッチャンイ ムノジダ
類義語
「非常に悲しくて胸が詰まる」は韓国語で「억장이 무너지다」という。「非常に悲しくて胸が詰まる」という意味の 「억장이 무너지다」は、韓国語で「胸が潰れるほどの悲しみ」「耐えがたいほどの深い悲しみ」を表現する言い回しです。直訳すると、胸が崩れる。
「非常に悲しくて胸が詰まる」の韓国語「억장이 무너지다」を使った例文
사랑하는 사람을 잃어, 억장이 무너지는 기분이다.
愛する人を失って、억장이 무너지는気持ちだ。
너무 슬퍼서, 억장이 무너질 것 같다.
あまりにも悲しすぎて、胸が潰れそうだ。
그 뉴스를 듣고, 억장이 무너지는 기분이었다.
そのニュースを聞いて、胸が潰れるような思いだった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 게눈 감추듯(素早く)
  • 입에 담다(口にする)
  • 하나 가득(いっぱい)
  • 집을 빼다(家を明け渡す)
  • 모양을 내다(格好をつける)
  • 배워서 남 주냐(勉強することは自分..
  • 좀이 쑤시다(むずむずする)
  • 눈이 맞다(心が通じ合う)
  • 간에 기별도 안 가다(物足りない)
  • 빈틈이 없다(抜け目がない)
  • 고개가 숙여지다(頭が下がる)
  • 사지로 몰다(死地に追いこむ)
  • 날이 풀리다(暖かくなる)
  • 간이 콩알만 해지다(肝を冷やす)
  • 볼을 적시다(涙を流す)
  • 주객이 전도되다(主客転倒する)
  • 가려운 곳을 긁어 주다(かゆいとこ..
  • 무게를 잡다(格好を付ける)
  • 가슴이 부풀어 있다(胸を膨らませて..
  • 재수 없다(偉そうでムカつく)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.