어처구니가 없다の意味:あきれる、とんでもない、ばからしい
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
あきれる、とんでもない、ばからしい、とんだ茶番
読み方 어처구니가 업따、ŏ-chŏ-gu-ni-ga-ŏp-tta、オチョグニガ オップタ
例文・会話
어처구니가 없는 일이 일어났습니다.
とんでもないことが起きました。
그 정치가는 어처구니가 없다며 불쾌감을 나타냈다.
あの政治家はとんだ茶番だと不愉快感を表明した。
얼굴을 찌푸리게 하는 어처구니없는 행동을 하다.
顔をしかめたくなるような呆れた行動をとる
웃음도 안 나올 정도로 어처구니가 없다.
笑いも出ないほど呆れる。
그녀의 바보같은 행동에 어처구니가 없네.
彼女のバカな行動には呆れるよ。
가격은 어처구니없이 높았다.
値段はあきれるほど高かった。
어처구니없이 사람이 죽는 영화를 보면서 나는 문득 생각했다.
あっけなく人が死ぬ映画を観ながら僕はふと思った。
우리들의 결혼생활은 어처구니없이 끝났다.
私たちの結婚生活はあっけなく終わった。
어처구니없이 끝나 버렸다.
あっけなく終わってしまった。
어처구니없이 패하다.
あっけなく敗れた。
형은 어처구니없이 두 번이나 속았다.
兄はあきれたことに2度も騙された。
< 前   次 >
印刷する

慣用句関連の韓国語

  • 역정(을) 내다(腹を立てる)
  • 오라 가라 하다(勝手に命令する)
  • 수모를 당하다(生恥をさらす)
  • 테이프를 끊다(スタートを切る)
  • 세월이 쏜살같다(光陰矢のごとし)
  • 전화통에 불이 나다(電話が鳴りっぱ..
  • 바닥을 치다(底を打つ)
  • 따끔한 맛을 보다(痛い目を見る)
  • 해도해도 너무하다(やり過ぎだ)
  • 낯(이) 설다(面識がない)
  • 그냥 궁금해서(ただ 気になって)
  • 정신을 잃다(気を失う)
  • 눈이 트이다(目が開ける)
  • 눈(이) 부시다(目が眩む)
  • 매듭을 풀다(結び目を解く)
  • 그 얼굴이 그 얼굴이다(顔ぶれが変..
  • 한이 맺히다(恨みが宿る)
  • 자리에 눕다(病気で床につく)
  • 미치고 환장하다(気が狂いそうだ)
  • 파랗게 질리다(真っ青になる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2019 kpedia.jp All Rights Reserved.