カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 알기를 우습게 알다とは 意味 ： 甘く見る 読み方 ： 알기를 우습께 알다、ウスッケ ボダ 類義語 ： 가볍게 보다、 우습게 보다、 만만하게 보다、 얕보다、 얕잡아 보다 「甘く見る」は韓国語で「알기를 우습게 알다」という。「甘く見る（알기를 우습게 알다）」は、相手や物事を過小評価したり、軽く見たりすることを意味します。自分の実力や状況を正しく理解せずに甘く考え、挑戦することや対処することを軽んじることを指します。 「甘く見る」の韓国語「알기를 우습게 알다」を使った例文 ・ 그는 친구 알기를 아주 우습게 안다. 彼は友達を甘く見る。 ・ 간단할 거라고 생각하고 알기를 우습게 알았는데, 실제로는 꽤 어려웠다. 簡単だと思って甘く見ていたが、実際はかなり難しかった。 ・ 알기를 우습께 보면 안 된다. 그는 정말 뛰어난 선수이다. 甘く見てはいけない。彼は本当に優れた選手だ。 ・ 경험이 적다고 알기를 우습께 알면, 큰일 날 수 있다. 経験が少ないからといって甘く見ていたら、痛い目にあうよ。 ・ 나 우습게 대하지 마라. 僕のことを見くびるな。 ・ 그는 내 능력을 우습게 보고 있다. 彼は私の能力を見くびっている。 ・ 상대를 우습게 보지 마라. 相手のことを甘く見るな。 ・ 우리 팀은 상대 팀을 우습게 보다가 시합에 졌다. 我がチームは相手チームを見くびっていたら試合に負けた。 ・ 나를 우습게 보지 마. オレのことを甘く見るな。 ・ 이런 말 우습게 들릴 수도 있어요. こんな話滑稽に思うかもしれません。 ・ 보자 보자 하니까 내가 우습게 보이냐? 黙ってみていたら私のことを馬鹿にしているの？ ・ 그는 특권층으로 태어나 다른 사람들을 우습게 여긴다. 彼は特権層として生まれ、他の人たちを軽く見る。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

서광이 비치다（希望が見える）

말씀을 놓다（丁寧なことば使わないで..

입을 다물다（口をつぐむ）

뚜껑을 열어보니（ふたを開けると）

암초를 만나다（暗礁に乗り上げる）

마음이 생기다（その気になる）

낯이 익다（見覚えがある）

자리에 눕다（病気で床につく）

물꼬를 트다（扉を開く）

눈에 흙이 들어가기 전까지（死んで..

봄을 타다（春にセンチメンタルになる..

언성을 높이다（声を荒立てる）

본(을) 뜨다（型を取る）

제 아무리（いくら～しようとも）

하루가 새롭다（とても忙しい）

발칵 뒤집히다（大騒ぎになる）

없는 것 빼고 다 있다（いろいろな..

부끄러움을 타다（恥ずかしがる）

오뉴월 서릿발 같다（怖くて厳しい）

오지랖이 넓다（必要以上におせっかい..