고개를 떨구다とは:「うなだれる」は韓国語で「고개를 떨구다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 うなだれる、大きく落胆する、頭を垂れる、肩を落とす
読み方 고개를 떨구다、ko-gae-rŭl ttŏl-gu-da、コゲルルットルグダ
「うなだれる」は韓国語で「고개를 떨구다」という。直訳すると「首をうなだれる」。
「うなだれる」の韓国語「고개를 떨구다」を使った例文
늘 기죽어 고개를 떨구고 다닌다.
ずっと気落ちして下を向いている。
전철 안에서 고개를 떨구며 스마트폰을 보는 사람이 많다.
電車のなかでうなだれながらスマホを見ている人は多い。
약간 고개를 떨구며 시선을 밑으로 향했다.
ややうなだれて、視線を下に向けた。
힘없이 고개를 떨구다.
力なく首を前に垂れる。
고개를 떨구다.
首をうなだれる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 실속이 없다(実益がない)
  • 매를 들다(むちを打つ)
  • 악어의 눈물(偽善者の涙)
  • 학을 떼다(うんざりだ)
  • 울며 불며(泣き泣き)
  • 막이 오르다(幕があがる)
  • 장가를 가다(男が結婚する)
  • 뒤가 든든하다(後ろ盾がある)
  • 품을 팔다(手間仕事をする)
  • 머리가 벗겨지다(はげる)
  • 성질(을) 부리다(かんしゃくを起こ..
  • 개미처럼 가늘다(アリのように細い)
  • 말을 안 듣다(言うことを聞かない)
  • 중지를 모으다(衆知を集める)
  • 수 없이 많다(数え切れないほど多い..
  • 보조를 맞추다(足並みを揃える)
  • 뼈(가) 빠지게(骨身を惜しまずみ..
  • 말을 붙이다(話をかける)
  • 얼굴에 쓰여 있다(顔に書いてある)
  • 토를 달다(理由をつける)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.