잠이 달아나다とは:「眠気が消える」は韓国語で「잠이 달아나다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 眠気が消える
読み方 : 자미 다라나다、チャミ タラナダ
「眠気が消える」は韓国語で「잠이 달아나다」という。直訳すると「眠り・眠気が逃げる」。
「眠気が消える」の韓国語「잠이 달아나다」を使った例文
・ 찬물로 세수를 하면 잠이 달아나요.
冷たい水で顔を洗うと眠気が消えます。
・ 커피 한 잔 마시니 잠이 확 달아났어요.
コーヒーを一杯飲んだら眠気がすっかり消えました。
・ 운동을 하면 잠이 달아나고 정신이 맑아진다.
運動をすると眠気がなくなって頭がスッキリする。
・ 시험 공부를 하다가 잠이 달아났어요.
試験勉強をしていると眠気が飛んでしまった。
・ 차가운 바람을 맞으니 잠이 달아나더라.
冷たい風に当たると眠気が消えた。
・ 긴장해서 잠이 달아난 것 같아요.
緊張のせいで眠気がなくなったみたいです。
・ 잠이 달아나서 밤새도록 책을 읽었다.
眠気が消えて一晩中本を読み続けた。
・ 알람 소리에 잠이 달아났어요.
アラームの音で眠気が飛んだ。
・ 스트레칭을 하면 몸이 풀려 잠이 달아나요.
ストレッチをすると体がほぐれて眠気がなくなる。
・ 찬물로 세수를 하면 잠이 달아나요.
水で顔を洗うと眠気が吹っ飛んでいきます。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 만만하게 보다(甘く見る)
  • 시간을 벌다(時間を稼ぐ)
  • 언제 봤다고(知りもしないくせに)
  • 밥벌이를 하다(お金を稼いで暮らしを..
  • 눈 뜨고 볼 수가 없다(見るに忍び..
  • 과거가 있다(過去がある)
  • 목을 조이다(首を絞める)
  • 녹초가 되다(くたくたになる)
  • 혀를 차다(舌打ちをする)
  • 한숨 돌릴 겨를도 없이(一息つく暇..
  • 혼을 빼다(魂を抜かれる)
  • 역정(을) 내다(腹を立てる)
  • 말문을 떼다(口を開く)
  • 마음을 달래다(心を癒す)
  • 별문제 아니다(大したことではない)
  • 오만상을 찌푸리다(苦虫を噛み潰した..
  • 추태를 부리다(失態を演じる)
  • 소식이 깜깜하다(便りが全然ない)
  • 하늘이 두 쪽 나도(どういうことが..
  • 손(을) 놓다(手を離す)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.