마음을 달래다とは:「心を癒す」は韓国語で「마음을 달래다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 心を癒す
読み方 : 마으믈 달래다、ma-ŭ-mŭl tal-lae-da、マウムル タルレダ
「心を癒す」は韓国語で「마음을 달래다」という。
「心を癒す」の韓国語「마음을 달래다」を使った例文
・ 맛있는 식사로 마음을 달랬습니다.
美味しい食事で心を癒しました。
・ 좋은 음악을 듣고 마음을 달랬습니다.
良い音楽を聴いて心を癒しました。
・ 애완동물과 놀며 마음을 달랬습니다.
ペットと遊んで心を癒しました。
・ 티타임으로 마음을 달랬습니다.
ティータイムで心を癒しました。
・ 정말 좋아하는 영화를 보고 마음을 달랬습니다.
大好きな映画を観て心を癒しました。
・ 자연의 소리를 들으면서 마음을 달랬습니다.
自然の音を聞きながら心を癒しました。
・ 친구와 서로 웃고 마음을 달랬습니다.
友人と笑い合って心を癒しました。
・ 느긋한 산책으로 마음을 달랬습니다.
ゆっくりとしたお散歩で心を癒しました。
・ 바람이 기분 좋은 날 창문을 열어 마음을 달랬습니다.
風が心地よい日に窓を開けて心を癒しました。
・ 자신이 좋아하는 것을 먹고 마음을 달랬습니다.
自分の好きなものを食べて心を癒しました。
・ 소중한 사람과 손을 잡고 산책하며 마음을 달랬습니다.
大切な人と手をつないで散歩して心を癒しました。
・ 한스러운 마음을 달래기 위해 글을 썼다.
悔しい気持ちを慰めるために文章を書いた。
・ 실연의 외로운 마음을 달래다.
失恋の寂しい気持ちを紛らわす。
・ 잔잔한 풍경이 마음을 달래줍니다.
穏やかな風景が、心を癒してくれます。
・ 연꽃 향기가 마음을 달래줍니다.
蓮華の香りが心を癒してくれます。
・ 접시꽃이 피어나는 풍경이 마음을 달래줍니다.
タチアオイの咲く風景が心を癒してくれます。
・ 산마루의 풍경이 마음을 달래줍니다.
山裾の風景が心を癒してくれます。
・ 베짱이의 음색이 마음을 달래줍니다.
キリギリスの音色が心を癒してくれます。
・ 황금빛 노을빛 하늘이 마음을 달래줍니다.
黄金色の夕焼け空が心を癒してくれます。
・ 아름다운 노을을 떠올리며 마음을 달랬습니다.
美しい夕焼けを思い浮かべながら、心を癒しました。
・ 신록의 나무들이 마음을 달래줍니다.
新緑の木々が心を癒してくれます。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 낌새를 채다(気づく)
  • 다리를 잇다(関係を修復する)
  • 느낌이 좋다(手応えがある)
  • 사리를 분별하다(事理を弁識する)
  • 눈(이) 멀다(目が眩む)
  • 발길이 무겁다(足取りが重い)
  • 까놓고 말하다(ぶっちゃけ言う)
  • 마음이 홀가분해지다(心が軽くなる)
  • 속이 넓다(心が広い)
  • 이야기가 다르다(話が違う)
  • 세상 물정을 모르다(世間知らずだ)
  • 말문을 떼다(口を開く)
  • 웃통을 벗어 젖히다(全力で取り込む..
  • 마음을 사다(歓心を買う)
  • 그늘에 가리다(陰に隠れる)
  • 입이 바짝바짝 타다(口がからからに..
  • 병나발을 불다(ビン酒を飲む)
  • 발길을 옮기다(足を運ぶ)
  • 어느 때고(いつでも)
  • 예약을 넣다(予約を入れる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.