カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 얼굴이 좋아 보이다とは 意味 ： 顔色がいい 読み方 ： 얼구리 조아 보이다、ŏl-gu-ri cho-a po-i-da、オルグリ チョアボイダ 類義語 ： 얼굴이 피다 「顔色がいい」は韓国語で「얼굴이 좋아 보이다」という。「顔色がいい（顔色が良い）」は、 「顔が健康的に見える」 という意味で使います。一般的に、顔色が良いということは、体調が良さそうで元気そうに見えることを意味します。 「顔色がいい」の韓国語「얼굴이 좋아 보이다」を使った例文 ・ 오늘은 얼굴이 좋아 보이네요. 今日は顔色がいいですね。 ・ 오늘 얼굴이 좋아 보이네요. 건강해 보여서 안심했어요. 今日は顔色がいいですね。元気そうで安心しました。 ・ 얼굴이 좋아 보이네! 좋은 일 있었어? 顔色がいいね！何か良いことがあったの？ ・ 최근 얼굴이 좋아 보이네. 뭔가 시작했어? 最近顔色が良くなったね。何か始めたの？ ・ 어제 그렇게 피곤했는데, 오늘은 얼굴이 좋아 보이네. 昨日あんなに疲れていたのに、今日は顔色がいいね。 ・ 너 얼굴이 좋아 보이네. 최근 운동하고 있어? あなた、顔色がいいね。最近運動してるの？ ・ 얼굴이 좋아 보이네요. 피부 상태도 좋아 보이네요. 顔色が良くなりましたね。肌の調子も良さそうですね。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

입이 무겁다（口が堅い）

족집게 같다（秘密をよくあてる様子）

주를 이루다（主となる）

야구는 구회말 투아웃부터다（野球は..

운세를 보다（運勢を見る）

날을 받다（結婚式の日を決める）

눈도장을 찍다（注目してもらう）

입맛대로 하다（好き勝手にする）

방아쇠를 당기다（引き金をひく）

밥그릇 싸움（利権争い）

죽치고 앉아 있다（張り付いて座って..

마음(을) 먹다（決心する）

정도껏 하다（ほどほどにする）

머리끝에서 발끝까지（全身）

나이를 거꾸로 먹다（ますます若くな..

눈시울을 붉히다（目頭を赤くする）

손에 잡힐 듯 하다（達成できそう）

입이 바짝바짝 타다（口がからからに..

손(을) 보다（手入れをする）

간에 기별도 안 가다（物足りない）