カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 얼굴이 좋아 보이다とは 意味 ： 顔色がいい 読み方 ： 얼구리 조아 보이다、ŏl-gu-ri cho-a po-i-da、オルグリ チョアボイダ 類義語 ： 얼굴이 피다 「顔色がいい」は韓国語で「얼굴이 좋아 보이다」という。「顔色がいい（顔色が良い）」は、 「顔が健康的に見える」 という意味で使います。一般的に、顔色が良いということは、体調が良さそうで元気そうに見えることを意味します。 「顔色がいい」の韓国語「얼굴이 좋아 보이다」を使った例文 ・ 오늘은 얼굴이 좋아 보이네요. 今日は顔色がいいですね。 ・ 오늘 얼굴이 좋아 보이네요. 건강해 보여서 안심했어요. 今日は顔色がいいですね。元気そうで安心しました。 ・ 얼굴이 좋아 보이네! 좋은 일 있었어? 顔色がいいね！何か良いことがあったの？ ・ 최근 얼굴이 좋아 보이네. 뭔가 시작했어? 最近顔色が良くなったね。何か始めたの？ ・ 어제 그렇게 피곤했는데, 오늘은 얼굴이 좋아 보이네. 昨日あんなに疲れていたのに、今日は顔色がいいね。 ・ 너 얼굴이 좋아 보이네. 최근 운동하고 있어? あなた、顔色がいいね。最近運動してるの？ ・ 얼굴이 좋아 보이네요. 피부 상태도 좋아 보이네요. 顔色が良くなりましたね。肌の調子も良さそうですね。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

한눈에 들어오다（一目に入ってくる）

코가 납작해지다（顔がつぶれる）

손가락질을 당하다（後ろ指をさされる..

화제에 오르다（話題にのぼる）

가슴에 품다（胸に抱く）

불을 잡다（火を消し止める）

수포로 돌아가다（水泡に帰す）

밤을 밝히다（夜を明かす）

정이 가다（情がわく）

밑도 끝도 없이（根拠もなく）

교단을 떠나다（先生を辞める）

몇 날 며칠을（何日も）

칼자루를 쥐다（主導権を握る）

기가 꺾이다（気をくじかれる）

말투가 차갑다（言い方が冷たい）

만전을 다하다（最善を尽くす）

색다른 맛이 나다（変わった味がする..

기가 막히게（ものすごく）

발길에 차이다（冷遇を受ける）

면목이 서다（身が立つ）