얼굴이 피다とは：「色気づく」は韓国語で「얼굴이 피다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 色気づく、顔色がいい
読み方 ： 얼구리 피다、ŏl-gu-ri pi-da、オルグリ ピダ
「色気づく」は韓国語で「얼굴이 피다」という。直訳すると「顔が咲く」。
「色気づく」の韓国語「얼굴이 피다」を使った例文
・ 얼굴이 피고 좋아졌다.
顔色が良くなった。
・ 선수는 부상으로 얼굴이 피범벅이었다.
選手は怪我で顔が血だらけだった。
・ 얼굴이 폈다.
顔色が良くなった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 살살 다루다（丁寧に扱う）
  • 그들만의 리그（利己的な集団のやり方..
  • 콧대가 높다（鼻が高い）
  • 흥이 깨지다（興が冷める）
  • 발 디딜 틈도 없다（足の踏み場もな..
  • 덜미를 잡히다（悪事がばれる）
  • 앞을 다투다（先を争う）
  • 눈에 차다（気に入って満足だ）
  • 실력을 기르다（実力を付ける）
  • 불을 붙이다（盛り上げる）
  • 꿈(을) 깨다（夢から覚める）
  • 눈을 똑바로 뜨다（注意する）
  • 이날 이때까지（今日に至るまで）
  • 펄펄 뛰다（強く否認する）
  • 눈물(이) 어리다（涙ぐむ）
  • 산통을 깨다（台無しにする）
  • 개미허리（細い腰）
  • 이리 뛰고 저리 뛰다（あちこちに駆..
  • 수심에 잠기다（物思いに沈む）
  • 집을 나가다（家出をする）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    色気づく、顔色がいいは、韓国語で얼굴이 피다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.