カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 얼굴이 피다とは 意味 ： 色気づく、顔色がいい 読み方 ： 얼구리 피다、ŏl-gu-ri pi-da、オルグリ ピダ 類義語 ： 얼굴이 좋아 보이다 「色気づく」は韓国語で「얼굴이 피다」という。直訳すると「顔が咲く」。 「色気づく」の韓国語「얼굴이 피다」を使った例文 ・ 얼굴이 피고 좋아졌다. 顔色が良くなった。 ・ 선수는 부상으로 얼굴이 피범벅이었다. 選手は怪我で顔が血だらけだった。 ・ 얼굴이 폈다. 顔色が良くなった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

대형 사고가 나다（大変なことになる..

핵심을 찌르다（核心を突く）

귀에 익다（耳慣れる）

안주발을 세우다（おつまみをよく食べ..

잠수(를) 타다（行方をくらます）

쑥대밭으로 만들다（めちゃめちゃにす..

되는 게 없다（すべてがうまくいかな..

굵고 짧게 살다（太く短く生きる）

생쑈를 하다（大騒ぎする）

햇빛을 보다（日の目を見る）

묻지마 범죄（通り魔的犯罪）

백약이 무효다（何も役に立たない）

유전무죄 무전유죄（有銭無罪・無銭有..

가면을 벗다（本心を明かす）

추태를 부리다（失態を演じる）

상종가를 치다（大ブレイクする）

힘들어 죽겠다（疲れて死にそう）

성가시게 굴다（わずらわしく振舞う）

말썽을 부리다（問題を起こす）

얘기(를) 나누다（話を交わす）