カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 표정이 어둡다とは 意味 ： 表情が暗い 読み方 ： 표정이 어둡따、ピョジョンイ オドゥプッタ 漢字 ： 表情～ 類義語 ： 얼굴이 어둡다 「表情が暗い」は韓国語で「표정이 어둡다」という。 「表情が暗い」の韓国語「표정이 어둡다」を使った例文 ・ 표정이 어두운 걸 보니 시험 성적이 아주 나빴나 보네요. 表情が暗いのを見ると、試験の成績がとても悪かったみたいですね。 ・ 그는 오늘 표정이 어두웠다. 彼は今日、表情が暗かった。 ・ 무슨 고민 있어? 표정이 어두워 보여. 何か悩みがあるの？顔が沈んでいるよ。 ・ 안 좋은 소식을 듣고 표정이 어두워졌다. 良くないニュースを聞いて表情が暗くなった。 ・ 표정이 어두운데 괜찮아? 表情が沈んでいるけど大丈夫？ ・ 엄마는 요즘 표정이 자주 어둡다. 母は最近、顔が曇っていることが多い。 ・ 걱정이 많은지 표정이 어둡다. 心配事が多いのか表情が沈んでいる。 ・ 시험 결과를 보고 학생들의 표정이 금세 어두워졌다. 試験の結果を見て生徒たちの表情が一気に暗くなった。 ・ 회의 후에 모두 표정이 어두웠다. 会議の後、みんなの顔が暗かった。 ・ 엄마는 요즘 표정이 자주 어둡다. 母は最近、顔が曇っていることが多い。 ・ 무슨 고민 있어? 표정이 어두워 보여. 何か悩みがあるの？顔が沈んでいるよ。 ・ 그의 표정이 어두워졌다. 彼の表情が暗くなった。 ・ 표정이 어둡다. 表情が暗い。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

돌파구를 마련하다（突破口を開く）

고성이 오가다（大声で言い争う）

꿈자리가 사납다（夢見が悪い）

어안이 벙벙하다（唖然とする）

틀을 잡다（骨組みを整える）

압력을 가하다（圧力を加える）

따로 놀다（かみ合わない）

초읽기에 들어가다（秒読みに入る）

말(을) 내리다（言葉を下げる）

가슴속에 남다（心に残る）

간담이 서늘하다（肝を冷やす）

길바닥에 나앉다（乞食になる）

빈축을 사다（ひんしゅくを買う）

힘(이) 있다（力がある）

목에 걸다（手にする）

손발이 안 맞다（呼吸が合わない）

수포로 돌아가다（水泡に帰す）

인심을 쓰다（人情を施す）

물고 늘어지다（食い下がる）

뚜껑을 열어보니（ふたを開けると）