カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 표정이 어둡다とは 意味 ： 表情が暗い 読み方 ： 표정이 어둡따、ピョジョンイ オドゥプッタ 漢字 ： 表情～ 類義語 ： 얼굴이 어둡다 「表情が暗い」は韓国語で「표정이 어둡다」という。 「表情が暗い」の韓国語「표정이 어둡다」を使った例文 ・ 표정이 어두운 걸 보니 시험 성적이 아주 나빴나 보네요. 表情が暗いのを見ると、試験の成績がとても悪かったみたいですね。 ・ 그는 오늘 표정이 어두웠다. 彼は今日、表情が暗かった。 ・ 무슨 고민 있어? 표정이 어두워 보여. 何か悩みがあるの？顔が沈んでいるよ。 ・ 안 좋은 소식을 듣고 표정이 어두워졌다. 良くないニュースを聞いて表情が暗くなった。 ・ 표정이 어두운데 괜찮아? 表情が沈んでいるけど大丈夫？ ・ 엄마는 요즘 표정이 자주 어둡다. 母は最近、顔が曇っていることが多い。 ・ 걱정이 많은지 표정이 어둡다. 心配事が多いのか表情が沈んでいる。 ・ 시험 결과를 보고 학생들의 표정이 금세 어두워졌다. 試験の結果を見て生徒たちの表情が一気に暗くなった。 ・ 회의 후에 모두 표정이 어두웠다. 会議の後、みんなの顔が暗かった。 ・ 엄마는 요즘 표정이 자주 어둡다. 母は最近、顔が曇っていることが多い。 ・ 무슨 고민 있어? 표정이 어두워 보여. 何か悩みがあるの？顔が沈んでいるよ。 ・ 그의 표정이 어두워졌다. 彼の表情が暗くなった。 ・ 표정이 어둡다. 表情が暗い。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

말을 맞추다（口裏を合わせる）

마음에 걸리다（気にかかる）

복장(이) 터지다（とても腹が立つ）

누가 뭐래도（何といっても）

박 터지다（複雑だったり大変なこと）

어떻게든 하다（何とかする）

힘을 싣다（後押しする）

신비를 풀다（神秘を解く）

우수에 젖다（憂愁に暮れる）

위아래가 없다（秋序が乱れる）

정을 쏟다（愛情を注ぐ）

몸을 사리지 않다（体を張ってやる）

허리를 펴다（腰を伸ばす）

바람을 담다（願いを込める）

혀를 내두르다（舌を巻く）

코빼기도 안 보이다（まったく姿を見..

죽으나 사나（どんなことがあっても）

마음이 좁다（心が狭い）

돈을 날리다（投資やギャンブルなどで..

바꿔 말하면（言い換えれば）