カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 시간이 없다とは 意味 ： 時間がない、暇がない 読み方 ： 시가니 업따、shi-gan-i ŏp-tta、シガニ オプッタ 漢字 ： 時間～ 類義語 ： 짬이 없다、 겨를이 없다 反意語 ： 시간이 있다 「時間がない」は韓国語で「시간이 없다」という。 「時間がない」の韓国語「시간이 없다」を使った例文 ・ 시간이 없어서 모임에 못 갔어요. 時間がなくて、集まりに行けませんでした ・ 바빠서 만날 시간도 없는데요. 忙しくて会う時間もないんですよ。 ・ 그는 일에 중독돼서 휴식할 시간이 없다. 彼は仕事にやみつきになって休む時間がない。 ・ 지금 화장을 고칠 시간이 없어. 今は化粧直しする時間がない。 ・ 그가 늦은 이유는 왜냐 시간이 없었기 때문이다. 彼が遅れた理由は、時間がなかったからだ。 ・ 오늘은 바쁘다. 그렇기에 점심을 먹을 시간이 없다. 今日は忙しい。だから、昼ご飯を食べる時間がない。 ・ 범생이라 놀러 갈 시간이 없었다. ガリ勉すぎて、遊びに行く時間がなかった。 ・ 오늘은 바빠서 짬이 날 시간이 없다. 今日は忙しくて、手が空く時間がない。 ・ 시간이 없지만 어떻게든 맞추겠다. 時間がないけど、何とかして間に合わせるよ。 ・ 시간이 없어서 하는 수 없이 전화를 끊었어요. 時間がないので、仕方なく電話を切りました。 ・ 혈액형을 판정할 시간이 없어 응급용 O형 혈액을 수혈했다. 血液型を判定する時間がおらず、応急用Ｏ型血液を輸血した。 ・ 오늘은 바빠서 식사할 시간이 없으니까 요기 좀 하자. 今日は忙しくて食事する時間がないから、軽く食べよう。 「시간이 없다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

시선이 곱지 않다（視線が冷たい）

바닥을 드러내다（底をつく）

찬밥 신세가 되다（冷遇される）

반기를 들다（反旗をあげる）

입에 붙다（習慣になる）

거리가 생기다（疎遠になる）

화장실이 급하다（早くトイレに行きた..

가슴에 닿다（胸に響く）

눈에 들어오다（目に入ってくる）

호박씨를 까다（陰口をいう）

돈이 굳다（お金が浮く）

쓴맛을 보다（苦しさを味わう）

도떼기시장 같다（ごった返す）

의가 좋다（睦まじい）

속이 안 좋다（おなかの調子が悪い）

딴지(를) 걸다（言いがかりをつける..

목을 치다（首にする）

눈코 뜰 새 없다（目が回るほど忙し..

상종을 하지 않다（付き合わない）

족집게 같다（秘密をよくあてる様子）