カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 출발이 좋다とは 意味 ： 順調な出だしを切る、好調な出だしを切る、順調なスタートを切る、順調な滑り出しだ、幸先のいいスタートを切る 読み方 ： 출바리 조타、チュルバリ チョタ 「順調な出だしを切る」は韓国語で「출발이 좋다」という。「시작이 좋다、출발이 순조롭다」ともいう。 「順調な出だしを切る」の韓国語「출발이 좋다」を使った例文 ・ 출발이 매우 좋다. きわめて順調な出だしを切った。 ・ 보도로부터 판단하면 정상회담은 출발이 좋다. 報道から判断すると、首脳会談は順調な滑り出しだ。 ・ 출발이 좋다. 幸先が良い。 ・ 시작이 좋아야 끝이 좋습니다. 始まりがよければ終わりもよい。 ・ 시작이 좋아야 끝이 좋다. 始まりがよければ終わりもよい。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

불을 보듯 뻔하다（分かり切っている..

목이 메이다（涙に咽ぶ）

속상해 죽겠다（腹が立ってしかたがな..

경종을 울리다（警鐘をならす）

뚜껑을 열어보니（ふたを開けると）

테이프를 끊다（スタートを切る）

혀를 굴리다（外国人のように英語を話..

한숨 돌릴 겨를도 없이（一息つく暇..

도떼기시장 같다（ごった返す）

가슴에 손을 얹고（良心に照らして）

똥(을) 밟다（縁起が良くない）

교통정리(를) 하다（意見や順番など..

누명을 벗다（濡れ衣が晴れる）

허구한 날（長い間いつも）

그걸 말이라고 해 ?（話にならない..

되는 일이 없다（上手くいかない）

턱걸이로 합격하다（ぎりぎり合格する..

마음에 새기다（肝に銘じる）

불평을 사다（不評を買う）

잔뼈가 굵다（経験豊富だ）