カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 출발이 좋다とは 意味 ： 順調な出だしを切る、好調な出だしを切る、順調なスタートを切る、順調な滑り出しだ、幸先のいいスタートを切る 読み方 ： 출바리 조타、チュルバリ チョタ 「順調な出だしを切る」は韓国語で「출발이 좋다」という。「시작이 좋다、출발이 순조롭다」ともいう。 「順調な出だしを切る」の韓国語「출발이 좋다」を使った例文 ・ 출발이 매우 좋다. きわめて順調な出だしを切った。 ・ 보도로부터 판단하면 정상회담은 출발이 좋다. 報道から判断すると、首脳会談は順調な滑り出しだ。 ・ 출발이 좋다. 幸先が良い。 ・ 시작이 좋아야 끝이 좋습니다. 始まりがよければ終わりもよい。 ・ 시작이 좋아야 끝이 좋다. 始まりがよければ終わりもよい。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

힘이 부치다（手に余る）

머리 회전이 빠르다（頭の回転が速い..

바가지를 쓰다（ぼったくられる）

눈물을 훔치다（涙を振払う）

명맥을 끊다（命脈を絶つ）

나위도 없다（～するまでもない）

뜬 구름을 잡다（不可能なことをする..

말이 필요 없다（言わずとも通じてる..

2% 부족하다（少し足りない）

가슴이 부풀어 있다（胸を膨らませて..

반기를 들다（反旗をあげる）

침도 바르지 않고 거짓말을 하다（..

얼굴에 먹칠을 하다（顔に泥を塗る）

손(을) 보다（手を加える）

배짱이 두둑하다（腹が太い）

재수가 좋다（ついてる）

속이 풀리다（気が晴れる）

실색을 하다（顔色を失う）

본전도 못 찾다（元も子もない）

주사위는 던져졌다（結果を待つだけだ..