カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 출발이 좋다とは 意味 ： 順調な出だしを切る、好調な出だしを切る、順調なスタートを切る、順調な滑り出しだ、幸先のいいスタートを切る 読み方 ： 출바리 조타、チュルバリ チョタ 「順調な出だしを切る」は韓国語で「출발이 좋다」という。「시작이 좋다、출발이 순조롭다」ともいう。 「順調な出だしを切る」の韓国語「출발이 좋다」を使った例文 ・ 출발이 매우 좋다. きわめて順調な出だしを切った。 ・ 보도로부터 판단하면 정상회담은 출발이 좋다. 報道から判断すると、首脳会談は順調な滑り出しだ。 ・ 출발이 좋다. 幸先が良い。 ・ 시작이 좋아야 끝이 좋습니다. 始まりがよければ終わりもよい。 ・ 시작이 좋아야 끝이 좋다. 始まりがよければ終わりもよい。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

텃세를 부리다（既得権を守る）

부부는 닮는다（夫婦は似ていく）

눈 뜨고 볼 수가 없다（見るに忍び..

힘(이) 있다（力がある）

말아 먹다（汁やスープに入れて食べる..

돈(을) 주고도 못 사다（すごく大..

병나발을 불다（ビン酒を飲む）

몰골이 말이 아니다（みすぼらしい格..

덤터기(를) 쓰다（濡れ衣を着せられ..

기를 쓰고（躍起になって）

긴 안목으로 보다（長い目で見る）

아랑곳하지 않고（ものともせず）

여념이 없다（余念がない）

실속이 있다（中身がある）

눈에 보이는 게 없다（調子に乗る）

이게 웬 떡이냐!（棚から牡丹餅）

호흡을 맞추다（呼吸を合わす）

가슴이 찢어지다（胸が張り裂けそうだ..

암초를 만나다（暗礁に乗り上げる）

꼼수를 부리다（小細工をする）