말이 그렇다는 거지とは：「それは言葉のあやだ」は韓国語で「말이 그렇다는 거지 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： それは言葉のあやだ
読み方 ： 마리 그러타는 거지、ma-ri kŭ-rŏ-ta-nŭn kŏ-ji、マリ クロッタヌンゴジ
「それは言葉のあやだ」は韓国語で「말이 그렇다는 거지」という。直訳すると、言葉がそうだということ。言い過ぎた時や弁明として使う慣用句。
「それは言葉のあやだ」の韓国語「말이 그렇다는 거지」を使った例文
・ 말이 그렇다는 거지. 유머를 모르는 사람이네.
言ってみただけでしょう。ユーモアが通じない人だね。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 말(을) 맞추다（口裏を合わせる）
  • 눈물을 머금다（涙ぐむ）
  • 물 샐 틈이 없다（用意周到だ）
  • 깡을 부리다（意地を張る）
  • 자리를 지키다（留守番をする）
  • 뒤가 켕기다（後ろめたい）
  • 비난을 피하기 어렵다（非難を免れな..
  • 어디에다 대고（どこに向かって）
  • 홍수를 이루다（人や物があふれ出る）
  • ～맛에 살다（～の為に生きている）
  • 염장을 지르다（傷口に塩を塗る）
  • 밥 벌어 먹고 살다（食っていく）
  • 주책을 떨다（軽々しく振る舞う）
  • 분을 삭이다（怒りを鎮める）
  • 몸살을 앓다（ひどい風邪を患う）
  • 길을 나서다（旅に出る）
  • 머리를 감싸쥐다（頭を抱える）
  • 꼬리를 물다（相次いで起こる）
  • 말할 것도 없다（言うまでもない）
  • 어깨를 두드리다（肩をたたく）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    それは言葉のあやだは、韓国語で말이 그렇다는 거지です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.