말이 그렇다는 거지とは：「それは言葉のあやだ」は韓国語で「말이 그렇다는 거지 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： それは言葉のあやだ
読み方 ： 마리 그러타는 거지、ma-ri kŭ-rŏ-ta-nŭn kŏ-ji、マリ クロッタヌンゴジ
「それは言葉のあやだ」は韓国語で「말이 그렇다는 거지」という。直訳すると、言葉がそうだということ。言い過ぎた時や弁明として使う慣用句。
「それは言葉のあやだ」の韓国語「말이 그렇다는 거지」を使った例文
・ 말이 그렇다는 거지. 유머를 모르는 사람이네.
言ってみただけでしょう。ユーモアが通じない人だね。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 한눈에 들어오다（一目に入ってくる）
  • 품을 팔다（手間仕事をする）
  • 가슴이 뛰다（胸がどきどきする）
  • 말(을) 내리다（言葉を下げる）
  • 꼬리표가 붙다（悪い評価がつく）
  • 낯을 붉히다（顔を赤らめる）
  • 귀신 들리다（死霊に取りつかれる）
  • 입김이 닿다（息がかかる）
  • 날을 받다（結婚式の日を決める）
  • 바가지를 긁다（愚痴をこぼす）
  • 파이가 커지다（パイが大きくなる）
  • 마음이 움직이다（心が動く）
  • 손이 서투르다（不器用だ）
  • 귀가 번쩍 뜨이다（気がそそられる）
  • 고개를 떨구다（うなだれる）
  • 얼굴이 피다（色気づく）
  • 정도가 지나치다（度を越す）
  • 불평을 사다（不評を買う）
  • 꽁무니를 빼다（身を引く）
  • 집을 빼다（家を明け渡す）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    それは言葉のあやだは、韓国語で말이 그렇다는 거지です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.