헛물을 켜다とは：「先走る」は韓国語で「헛물을 켜다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 先走る、せっかくの苦労がむだになる、骨折り損に終わる、骨折り損のくたびれ儲け、骨折り損をする
読み方 ： 헌무를 켜다、ホンムルル キョダ
類義語 ：
「先走る」は韓国語で「헛물을 켜다」という。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 언제 봤다고（知りもしないくせに）
  • 땅이 꺼지게（꺼지도록）（非常に大き..
  • 작정(을) 하다（腹を決める）
  • 아닌 밤중에 홍두깨（寝耳に水）
  • 힘을 합하다（力を合わせる）
  • 수를 쓰다（手を使う）
  • 흠을 잡다（あらを探す）
  • 비할 바가 아니다（比べるべくもない..
  • 답이 없다（情けない）
  • 실오라기 하나 걸치지 않다（一糸も..
  • 사랑에 눈(을) 뜨다（愛に目覚める..
  • 아침을 차리다（朝ごはんを整える）
  • 정신이 팔리다（気をとられる）
  • 돈이 돈을 벌다（金が金を生む）
  • 논란을 빚다（論難を起こす）
  • 잔뼈가 굵다（経験豊富だ）
  • 잘 돌아가다（うまく進む）
  • 말이 나왔으니까 말인데（話のついで..
  • 얼굴에 똥칠하다（顔に泥を塗る）
  • 다 크다（すっかり成長する）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    先走る、せっかくの苦労がむだになる、骨折り損に終わる、骨折り損のくたびれ儲け、骨折り損をするは、韓国語で헛물을 켜다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシー ポリシー ｜ お問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.