カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 말을 떼다とは 意味 ： 話し始める、口を切る、口を開く 読み方 ： 마를 떼다、ma-rŭl tte-da、マルル テダ 類義語 ： 말문을 열다、 입을 떼다、 입을 열다、 말을 꺼내다、 말문을 떼다、 운(을) 떼다、 운을 떼다 「話し始める」は韓国語で「말을 떼다」という。直訳すると「言葉を離す」 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

볼 장(을) 다 봤다（思わしくなら..

타격을 입다（痛手を負う）

평행선을 걷다（平行線をたどる）

세상 돌아가는 이야기를 하다（世間..

세상을 뜨다（世を去る）

아무렇지도 않게 여기다（物ともしな..

숨이 죽다（生気がなくなる）

남(이) 잘되는 꼴을 못 보다（妬..

입이 더럽다（口汚い）

시침을 떼다（猫をかぶる）

흠잡을 데가 없다（非の打ちどころが..

불똥이 튀다（とばっちりを食う）

숨통을 끊다（息の根を止める）

문턱을 넘다（山場を越える）

권위가 서다（睨みが利く）

그림자처럼 붙어 다니다（影身に添う..

힘(이) 있다（力がある）

눈에 힘을 주다（睨みつける）

판을 엎다（ちゃぶ台返しをする）

싹이 노랗다（将来の見込みがない）