운을 떼다とは：「話を切り出す」は韓国語で「운을 떼다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 話を切り出す、話し始める
読み方 ： 우늘 떼다、u-nŭl tte-da、ウヌルッテダ
「話を切り出す」は韓国語で「운을 떼다」という。
「話を切り出す」の韓国語「운을 떼다」を使った例文
・ 그는 별 할 말이 없다고 운을 뗐다.
彼は別に言いたいことはないと話を切り出した。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 몸부림을 치다（身もだえする）
  • 손(을) 들어주다（賛成する）
  • 말을 듣지 않다（言うことを聞かない..
  • 수선을 떨다（騒ぎたてる）
  • 습관이 들다（習慣になる）
  • 하는 수 없이（仕方なく）
  • 문턱에 들어서다（ある時期に差し掛か..
  • 속을 털어놓다（腹を割ってはなす）
  • 안목을 기르다（目を肥やす）
  • 김(이) 빠지다（やる気がなくなる）
  • 욕심(을) 내다（欲を出す）
  • 입이 벌어지다（唖然とする）
  • 피는 못 속인다（そっくりだ）
  • 누명을 벗다（濡れ衣が晴れる）
  • 손바닥(을) 뒤집듯（手の裏を返すよ..
  • 먼동이 트다（夜明けになる）
  • 얼굴이 좋아 보이다（顔色がいい）
  • 시간을 내다（時間を空けておく）
  • 개뿔도 없다（大したものじゃない）
  • 말썽을 피우다（問題を起こす）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    話を切り出す、話し始めるは、韓国語で운을 떼다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.