운을 떼다とは：「話を切り出す」は韓国語で「운을 떼다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 話を切り出す、話し始める
読み方 ： 우늘 떼다、u-nŭl tte-da、ウヌルッテダ
「話を切り出す」は韓国語で「운을 떼다」という。
「話を切り出す」の韓国語「운을 떼다」を使った例文
・ 그는 별 할 말이 없다고 운을 뗐다.
彼は別に言いたいことはないと話を切り出した。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 쑥대밭이 되다（廃墟となる）
  • 개팔자가 상팔자（犬の人生が羨ましい..
  • 장사진을 치다（長蛇の列を作る）
  • 자리에 눕다（病気で床につく）
  • 번지수를 잘못 짚다（お門違い）
  • 둥지를 틀다（巣をかける）
  • 칼을 빼다（改革する）
  • 자리를 차다（椅子を蹴って立ち上がる..
  • 짐을 꾸리다（荷造りをする）
  • 상상이 가다（想像がつく）
  • 이가 빠지다（刃が欠ける）
  • 깡통을 차다（乞食になる）
  • 귀가 닳도록 듣다（何度も聞く）
  • 물 건너가다（台無しだ）
  • 신수가 훤하다（風采がなかなかいい）
  • 백약이 무효다（何も役に立たない）
  • 변덕(을) 부리다（ころころ気を変え..
  • 말할 필요도 없다（言うまでもない）
  • 대가를 치르다（代価を支払う）
  • 껌이지（朝飯前）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    話を切り出す、話し始めるは、韓国語で운을 떼다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.