운을 떼다とは：「話を切り出す」は韓国語で「운을 떼다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 話を切り出す、話し始める
読み方 ： 우늘 떼다、u-nŭl tte-da、ウヌルッテダ
「話を切り出す」は韓国語で「운을 떼다」という。
「話を切り出す」の韓国語「운을 떼다」を使った例文
・ 그는 별 할 말이 없다고 운을 뗐다.
彼は別に言いたいことはないと話を切り出した。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 딱지(를) 떼이다（切符を切られる）
  • 말을 잘 듣다（言うことを良く聞く）
  • 소위 말하는（いわゆる）
  • 2% 부족하다（あと少し足りない）
  • 술이 떡이 되다（酔いつぶれる）
  • 미우나 고우나（否でも応でも）
  • 성질이 있다（気性が荒い）
  • 서울로 올라 오다（上京する）
  • 짐을 싸다（荷物をつつむ）
  • 한 소리 듣다（叱られる）
  • 일(을) 내다（問題を起こす）
  • 암운이 감돌다（暗雲が漂う）
  • 폼(을) 잡다（格好つける）
  • 발을 들이다（関与する）
  • 치가 떨리다（うんざりだ）
  • 말(을) 트다（ため口を使う）
  • 가슴을 열다（心を開く）
  • 만나고 있다（付き合っている）
  • 소문이 떠돌다（噂が流れる）
  • 넘어야 할 산이 많다（やるべきこと..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    話を切り出す、話し始めるは、韓国語で운을 떼다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.