カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 운을 떼다とは 意味 ： 話を切り出す、話し始める 読み方 ： 우늘 떼다、u-nŭl tte-da、ウヌルッテダ 類義語 ： 말문을 열다、 입을 떼다、 말을 꺼내다、 말문을 떼다、 말을 떼다、 운(을) 떼다 「話を切り出す」は韓国語で「운을 떼다」という。 「話を切り出す」の韓国語「운을 떼다」を使った例文 ・ 그는 별 할 말이 없다고 운을 뗐다. 彼は別に言いたいことはないと話を切り出した。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

말문이 트이다（言葉を話し始める）

화를 부르다（災いを引き起こす）

두 주머니를 차다（へそくりをする）

비빌 언덕（頼みの綱）

팔짝 뛰다（強く否定する）

군침(을) 흘리다（よだれを垂らす）

애교를 부리다（愛嬌を振りまく）

음식을 가리다（食べ物の選り好みをす..

토끼 눈처럼 빨갛다（ウサギの目のよ..

목숨을 버리다（命を捨てる）

마음가짐에 따라서（心のもちよう次第..

마음이 개운해지다（気が晴れる）

몸이 열개라도 모자라다（息つく暇も..

피땀(을) 흘리다（血と汗を流す）

개나 소나（猫も杓子も）

각오를 다지다（覚悟を固める）

꼴이 말이 아니다（ひどいありさまだ..

칠흑 같이 어둡다（真っ暗のようだ）

세상 돌아가는 이야기를 하다（世間..

주를 이루다（主となる）