カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 운(을) 떼다とは 意味 ： 話を切り出す、話し始める、ほのめかす、暗示する 読み方 ： 우늘 떼다、u-nŭl tte-da、ウヌルッテダ 漢字 ： 韻～ 類義語 ： 말문을 열다、 시사하다、 암시하다、 입을 떼다、 내비치다、 빗대다、 변죽을 울리다、 말을 꺼내다、 넌지시 말하다、 비추다 「話を切り出す」は韓国語で「운(을) 떼다」という。 「話を切り出す」の韓国語「운(을) 떼다」を使った例文 ・ 그는 별 할 말이 없다고 운을 뗐다. 彼は別に言いたいことはないと話を切り出した。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

나이를 먹다（歳を取る）

점잔을 피우다（もったいぶった態度を..

고개를 갸웃거리다（首をかしげる）

이것도 저것도 아니다（何なのかはっ..

살을 붙이다（肉付けする）

첫선을 보이다（初披露する）

경우가 밝다（道理をよくわきまえてい..

꿈을 꾸다（夢を見る）

싸움을 걸다（喧嘩を売る）

세상이 좁다（世間は狭い）

재수 없다（偉そうでムカつく）

산더미 같다（山のようにある）

세상을 얻은 듯（とても嬉しくて）

속(이) 시원하다（気がせいせいする..

손(을) 대다（手を出す）

극과 극（正反対）

감기가 떨어지다（風邪が治る）

눈에 띄고 싶어 하다（目立ちたがり..

한눈에 들어오다（一目に入ってくる）

때를 놓치다（チャンスを逃がす）