운(을) 떼다とは：「話を切り出す」は韓国語で「운(을) 떼다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 話を切り出す、話し始める、ほのめかす、暗示する
読み方 ： 우늘 떼다、u-nŭl tte-da、ウヌルッテダ
漢字 ： 韻～
「話を切り出す」は韓国語で「운(을) 떼다」という。
「話を切り出す」の韓国語「운(을) 떼다」を使った例文
・ 그는 별 할 말이 없다고 운을 뗐다.
彼は別に言いたいことはないと話を切り出した。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 서광이 비치다（希望が見える）
  • 떡고물이 떨어지다（利益を得る）
  • 가슴에 간직하다（胸に収める）
  • 민원을 넣다（要望を出す）
  • 색안경을 쓰고 보다（色眼鏡で見る）
  • 뼈(가) 빠지게（骨身を惜しまずみ..
  • 술잔을 나누다（酒を酌み交わす）
  • 쫙 빼입다（めかし込む）
  • 생기가 넘치다（活気溢れる）
  • 화가 풀리다（怒りが解ける）
  • 바닥이 드러나다（底を突く）
  • 마음이 든든하다（心強い）
  • 기가 막히게（ものすごく）
  • 등쳐 먹다（ゆすりとる）
  • 훼방을 놓다（邪魔をする）
  • 떡이 되다（べたべたになる）
  • 사진이 잘 받다（写真写りがよい）
  • 화장실이 급하다（早くトイレに行きた..
  • 한파가 불다（寒波が押し寄せる）
  • 거기에서 거기다（あまり変わらない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    話を切り出す、話し始める、ほのめかす、暗示するは、韓国語で운(을) 떼다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.