운(을) 떼다とは：「話を切り出す」は韓国語で「운(을) 떼다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 話を切り出す、話し始める、ほのめかす、暗示する
読み方 ： 우늘 떼다、u-nŭl tte-da、ウヌルッテダ
漢字 ： 韻～
「話を切り出す」は韓国語で「운(을) 떼다」という。
「話を切り出す」の韓国語「운(을) 떼다」を使った例文
・ 그는 별 할 말이 없다고 운을 뗐다.
彼は別に言いたいことはないと話を切り出した。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 깃발을 꽂다（占領する）
  • 이름을 팔다（名前を売る）
  • 말씀 편하게 하세요（タメ口で話して..
  • 한 입 가지고 두말하다（二枚舌を使..
  • 공수표를 남발하다（実現不可能な約束..
  • 일을 벌리다（仕事を広げる）
  • 꿈쩍도 않다（びくとも動かない）
  • 말이 아니다（あまりにもひどい）
  • 쓸고 닦다（掃除をする）
  • 사람 살려（助けて）
  • 쉴드 치다（盾で保護する）
  • 없었던 일로 하다（水に流す）
  • 대형 사고가 나다（大変なことになる..
  • 발자취를 남기다（足跡を残す）
  • 구미에 맞다（好みに合う）
  • 손짓 발짓（身振り手振り）
  • 베일에 싸이다（ベールに包まれる）
  • 눈앞에 있다（目の前にある）
  • 눈을 감다（目を閉じる）
  • 머리를 바꾸다（髪型を変える）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    話を切り出す、話し始める、ほのめかす、暗示するは、韓国語で운(을) 떼다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.