カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 시사하다とは 意味 ： 示唆する、ほのめかす、暗示する 読み方 ： 시사하다、shi-sa-ha-da、シサハダ 漢字 ： 示唆～ 類義語 ： 시사되다、 암시하다、 내비치다、 빗대다、 변죽을 울리다、 넌지시 말하다、 비추다、 운(을) 떼다 「示唆する」は韓国語で「시사하다」という。시사하다（示唆する）は、「（言葉・内容・状況などで）直接的に言わずに、何かをわからせる」「それとなく示す」「ほのめかす」という意味の動詞です。 「示唆する」の韓国語「시사하다」を使った例文 ・ 한국 사회에도 시사하는 바가 크다. 韓国社会にも示唆するところが大きい。 ・ 그의 발언은 무언가를 시사하고 있다. 彼の発言は何かを示唆している。 ・ 논문의 결과가 새로운 가능성을 시사했다. 論文の結果が新たな可能性を示唆した。 ・ 그녀의 태도는 다른 의도가 있음을 시사하는 것 같다. 彼女の態度は別の意図を示唆しているようだ。 ・ 그 데이터가 위험을 시사하고 있다. そのデータが危険を示唆している。 ・ 감독의 말은 변화가 있음을 시사했다. 監督の言葉は何か変化があることを示唆した。 ・ 조사 결과는 정책 변경을 시사한다. 調査の結果は政策の変更を示唆している。 ・ 그의 표정이 답을 시사했다. 彼の表情が答えを示唆していた。 ・ 이 기사는 새로운 방향성을 시사하는 내용이다. この記事は新しい方向性を示唆する内容だ。 ・ 그 소설은 현대 사회에 대한 비판을 시사하고 있다. その小説は現代社会への批判を示唆している。 ・ 오늘 영사실에서 새로운 영화 시사를 진행할 예정이다. 今日、映写室で新しい映画の試写を行う予定だ。 ・ 시사회장에는 초대된 게스트들이 많이 있었다. 試写会場には招待されたゲストが大勢来ていた。 ・ 시사회장 반응이 개봉에 영향을 줄 때가 있다. 試写会場での反応が公開に影響することがある。 ・ 시사회장에는 많은 영화 관계자들이 모여 있었다. 試写会場では多くの映画関係者が集まっている。 ・ 내일 영화 시사회장에 갈 예정이다. 明日は映画の試写会場に行く予定だ。 ・ 그는 정치적 사정에 밝아서 시사 문제에 대한 지식이 풍부합니다. 彼は政治の事情に明るいので、時事問題に関する知識が豊富だ。 ・ 그는 경제 동향에 밝고 시사 문제에도 강합니다. 彼は経済の動向に詳しく、時事問題にも強い。 ・ 이 연재 기사는 시사 문제를 다루고 있어요. この連載記事は時事問題を取り上げています。 ・ 이 시사만평은 어떤 메시지를 전하고 있는 것일까요. この風刺画はどのようなメッセージを伝えているのでしょうか。 ・ 그녀의 시사만평은 날카로운 통찰력을 느끼게 합니다. 風刺画を通じて時事問題を学ぶことができます。 「시사하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

기탁하다（寄託する）

이해되다（理解される）

흔들리다（揺れる）

찍다（撮る）

여쭙다（伺う）

미진하다（至らない）

아슬아슬하게（間一髪で）

출석하다（出席する）

다각화하다（多角化する）

구분되다（区分される）

유도되다（誘導される）

감싸 안다（抱える）

직결되다（直結される）

개화하다（開花する）

한물가다（旬が過ぎる）

혼재하다（入り混じる）

주조하다（鋳造する）

상향하다（上向きだ）

가맹되다（加盟される）

뒤끓다（沸き立つ）