삐끗하다とは：「ギクッとなる」は韓国語で「삐끗하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： ギクッとなる、くじく、ぎっくり腰になる
読み方 ： 삐끄타다、ppi-kkŭ-ta-da、ピックタダ
類義語 ：
「ギクッとなる」は韓国語で「삐끗하다」という。
「ギクッとなる」の韓国語「삐끗하다」を使った例文
・ 허리가 삐끗하다.
腰がぎくっとする。
・ 짐을 들어 올리는 순간 허리가 삐끗했다.
荷物を持ち上げたとたん腰がぎくっとした。
・ 손목이 삐끗하다.
手首がぎくっとなる。
・ 허리를 삐끗했다.
ぎっくり腰になった。
・ 허릴 삐끗해서 자택에서 요양 중이래요.
ぎっくり腰になっちまって自宅療養中だそうです。
・ 무거운 짐을 들어 올리려고 하다가 허리를 삐끗하고 말았습니다.
重い荷物を持ち上げようとして、ぎっくり腰になってしまいました。
・ 재채기를 하는 순간 허리를 삐끗하고 말았습니다.
くしゃみをした拍子に、ぎっくり腰になってしまいました。
・ 스포츠 중에 허리를 삐끗해서 경기에 나갈 수 없게 되었습니다.
スポーツ中にぎっくり腰になり、試合に出られなくなりました。
・ 손모가지를 삐끗해서 움직이기가 힘들어요.
手首をひねってしまって、動かすのがつらい。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 이탈하다（離脱する）
  • 경배하다（敬拜する）
  • 가로젓다（横に振る）
  • 협의되다（協議される）
  • 장착되다（装着される）
  • 세워지다（建てられる）
  • 출시하다（発売する）
  • 내리치다（切り下ろす）
  • 해방하다（解き放す）
  • 살리다（生かす）
  • 노래하다（歌う）
  • 신청하다（申請する）
  • 재조명되다（再発掘される）
  • 몰아내다（追い出す）
  • 딛다（踏み越える）
  • 착취되다（搾取される）
  • 잘 못하다（うまくない）
  • 일렁이다（ゆらゆら揺れる）
  • 저장되다（保存される）
  • 틀어올리다（結い上げる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    ギクッとなる、くじく、ぎっくり腰になるは、韓国語で삐끗하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.