カテゴリー ： ホーム  ＞ 医療 ＞ 病気・症状、連語、韓国語能力試験3・4級 허리를 삐다とは 意味 ： ぎっくり腰になる、腰を捻挫する 読み方 ： 허리를 삐다、hŏ-ri-rŭl ppi-da、ホリルルッピダ 類義語 ： 삐끗하다 「ぎっくり腰になる」は韓国語で「허리를 삐다」という。 「ぎっくり腰になる」の韓国語「허리를 삐다」に関連する動画 【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！ 「ぎっくり腰になる」の韓国語「허리를 삐다」を使った例文 ・ 계단에서 넘어지는 바람에 허리를 삐었어요. 階段で転んだせいでぎっくり腰になりました。 ・ 허리를 삐었을 때는 무리하게 움직이지 않도록 하세요. ぎっくり腰になった時は、無理に動かさないようにしましょう。 ・ 바닥에 떨어뜨린 것을 주우려고 하다가 허리를 삐고 말았습니다. 床に落としたものを拾おうとして、ぎっくり腰になってしまいました。 ・ 용쓰다가 허리를 다쳤다. 無理をして腰を痛めた。 ・ 줄을 서서 기다리는데 옆 사람이 자꾸 내 허리를 밀쳤다. 列に並んで待っていたら、隣の人が何度も私の腰を押した。 ・ 짐꾼 일을 하면 허리를 여러 번 다칠 때가 있다. 荷担ぎをしていると、何度も腰を痛めることがある。 ・ 의자는 허리를 걸쳐 앉을 수 있도록 만든 가구입니다. 椅子は腰を掛けてよりかかるための家具です。 ・ 스포츠 중에 허리를 삐끗해서 경기에 나갈 수 없게 되었습니다. スポーツ中にぎっくり腰になり、試合に出られなくなりました。 ・ 재채기를 하는 순간 허리를 삐끗하고 말았습니다. くしゃみをした拍子に、ぎっくり腰になってしまいました。 ・ 무거운 짐을 들어 올리려고 하다가 허리를 삐끗하고 말았습니다. 重い荷物を持ち上げようとして、ぎっくり腰になってしまいました。 ・ 허리를 삐끗했다. ぎっくり腰になった。 ・ 허리를 새우처럼 굽히다. 腰を海老のように曲げる。 ・ 발목과 허리를 단련하지 않으면 마라톤에서 마지막까지 완주할 수 없을 거야. 足腰を鍛えないと、マラソンでは最後まで走りきれないだろう。 「허리를 삐다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

病気・症状関連の韓国語

무릎 통증（膝痛）

돌림병（伝染病）

멀미（酔い）

세균（細菌）

병원체（病原体）

폐결핵（肺結核）

실명（失明）

두드러기（じんましん）

새집 증후군（シックハウス症候群）

결림（凝り）

골다공증（骨粗しょう症）

거식증（拒食症）

중풍（中風）

핏기가 가시다（[血の気が引く）

카페인 중독（カフェイン中毒）

컨디션을 해치다（体調を崩す）

나른함（だるさ）

염증（炎症）

요통（腰痛）

부작용이 따르다（副作用が伴う）