カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 넌지시 말하다とは 意味 ： ほのめかす、暗示する 読み方 ： 넌지시 말하다、nŏn-ji-shi mar-ha-da、ノンジシマラダ 類義語 ： 시사하다、 암시하다、 내비치다、 빗대다、 변죽을 울리다、 비추다、 운(을) 떼다 「ほのめかす」は韓国語で「넌지시 말하다」という。 「ほのめかす」の韓国語「넌지시 말하다」を使った例文 ・ 그는 넌지시 떠보는 듯한 눈으로 쳐다봤다. 彼は、腹を探るような目で見ていた。 ・ 그녀는 넌지시 이야기를 끝냈다. 彼女はそれとなく話を終わらせた。 ・ 그녀는 넌지시 그의 태도를 지적했다. 彼女はそれとなく彼の態度を指摘した。 ・ 그녀는 넌지시 그를 관찰했다. 彼女はそれとなく彼を観察した。 ・ 넌지시 문제점을 지적했다. それとなく問題点を指摘した。 ・ 그녀는 넌지시 대답을 했다. 彼女はそれとなく答えを示した。 ・ 그는 넌지시 이야기를 꺼냈다. 彼はそれとなく話を切り出した。 ・ 넌지시 돌려서 말했다. それとなく遠回しに話した。 ・ 넌지시 그에게 충고를 했다. それとなく彼にアドバイスをした。 ・ 넌지시 자신의 야심을 밝혔다. 暗に自身の野心を明らかにした。 「넌지시 말하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

손길을 뻗치다（手を差し伸べる）

전의를 다지다（決意を固める）

다시 보다（見直す）

입맛이 당기다（食欲が出る）

지름신이 내리다（衝動的に何かを買う..

눈물로 호소하다（涙で訴える）

나사가 풀리다（気が緩む）

미끼를 던지다（誘惑する）

세상 물정을 모르다（世間知らずだ）

고개를 떨구다（うなだれる）

돈에 눈이 멀다（お金に目がくらむ）

얼굴이 화끈거리다（顔がかっかとする..

반열에 오르다（地位に昇る）

정이 가다（情がわく）

입이 간지럽다（言いたくてたまらない..

더위를 먹다（夏バテする）

날(을) 받다（日取りを決める）

고삐 풀린 망아지（糸の切れた凧）

찬물을 끼얹다（水を差す）

상대가 안 되다（相手にならない）