カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 넌지시 말하다とは 意味 ： ほのめかす、暗示する 読み方 ： 넌지시 말하다、nŏn-ji-shi mar-ha-da、ノンジシマラダ 類義語 ： 시사하다、 암시하다、 내비치다、 빗대다、 변죽을 울리다、 비추다、 운(을) 떼다 「ほのめかす」は韓国語で「넌지시 말하다」という。 「ほのめかす」の韓国語「넌지시 말하다」を使った例文 ・ 그녀는 넌지시 이야기를 끝냈다. 彼女はそれとなく話を終わらせた。 ・ 그녀는 넌지시 그의 태도를 지적했다. 彼女はそれとなく彼の態度を指摘した。 ・ 그녀는 넌지시 그를 관찰했다. 彼女はそれとなく彼を観察した。 ・ 넌지시 문제점을 지적했다. それとなく問題点を指摘した。 ・ 그녀는 넌지시 대답을 했다. 彼女はそれとなく答えを示した。 ・ 그는 넌지시 이야기를 꺼냈다. 彼はそれとなく話を切り出した。 ・ 넌지시 돌려서 말했다. それとなく遠回しに話した。 ・ 넌지시 그에게 충고를 했다. それとなく彼にアドバイスをした。 ・ 넌지시 자신의 야심을 밝혔다. 暗に自身の野心を明らかにした。 ・ 그는 넌지시 제안을 했다. 彼はそれとなく提案をした。 「넌지시 말하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

눈에 보이는 게 없다（調子に乗る）

거리를 두다（距離を置く）

갈피를 잡다（てがかりを掴む）

뒷맛이 쓰다（後味が悪い）

한 귀로 흘리다（聞き流す）

귀에 익다（耳慣れる）

일이 안 풀리다（仕事が上手く行かな..

구김이 없다（捻じれたところがなく明..

잘잘못을 따지다（是非を問う）

날개가 돋치다（飛ぶように）

볼 장 다 보다（おもわしくならない..

하늘을 수놓다（空を彩る）

데이터가 날아가다（データが飛ぶ）

귀를 막다（耳を塞ぐ）

점수가 짜다（点数が辛い）

혀가 꼬부라지다（ろれつが回らない）

훼방을 놓다（邪魔をする）

손가락질을 당하다（後ろ指をさされる..

변덕이 죽 끓듯 하다（非常に気まぐ..

싸대기를 때리다（びんたを食わす）