カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 흉을 보다とは 意味 ： 悪口を言う、陰口を言う、悪く言う 読み方 ： 흉을 보다、hyun-gŭl po-da、ヒュンウルポダ 類義語 ： 씹다、 욕하다、 흉보다、 험담하다、 욕설을 퍼붓다、 뒷다마를 까다 「悪口を言う」は韓国語で「흉을 보다」という。直訳すると、欠点・傷を見る。 「悪口を言う」の韓国語「흉을 보다」を使った例文 ・ 다른 사람 흉 보지 마. 他の人悪く言わないで。 ・ 남의 흉을 보면 안 돼. 人の欠点をけなしてはダメだよ。 ・ 그동안 흉을 본 게 정말 죄송하고 부끄러웠습니다. これまで悪口を言ったことが本当に申し訳なく恥ずかしく思いました。 ・ 정치적 부패의 원흉을 제거해야 한다. 政治的腐敗の元凶を排除しなければならない。 ・ 환경 오염의 원흉을 찾아내야 한다. 環境汚染の元凶を突き止めなければならない。 ・ 남을 흉보는 것은 좋지 않다. 人の陰口を言うことはよくない。 ・ 남의 흉을 퍼뜨리다. 人の悪口を言いふらす。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

태극 마크를 달다（国家代表になる）

정을 나누다（情を交はす）

설 땅이 없다（居場所がない）

친정에 온 기분이다（居心地がよい）

기를 쓰고（躍起になって）

몰골이 말이 아니다（みすぼらしい格..

변변치 못하다（さえない）

꼬리를 빼다（隠れる）

세상에 공짜는 없다（ただより高いも..

나와 있다（出ている）

사정이 급하다（事態が急だ）

새발의 피（雀の涙）

생각을 접다（諦める）

남의 일 같지 않다（他人事とは思え..

되는 일이 없다（上手くいかない）

마음을 정하다（心を決める）

빼도 박도 못하다（抜き差しならない..

가슴이 찡하다（胸を打たれる）

말할 필요도 없다（言うまでもない）

뒤가 든든하다（後ろ盾がある）