분위기 파악을 못하다の意味:空気を読めない
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
空気を読めない
直訳すると「雰囲気の把握が出来ない」
読み方 분위기 파아글 모타다、pun-wi-gi pa-a-gŭl mo-ta-da、プニギ パアグル モタダ
類義語
例文・会話
그녀는 머리는 좋은데 분위기 파악을 잘 못한다.
彼女は頭はよいのに空気を読むのが苦手だ。
분위기 파악을 못하는 데도 정도가 있다.
空気が読めないにもほどがある。
< 前   次 >
印刷する

慣用句関連の韓国語

  • 귀가 얇다(騙されやすい)
  • 있으나 마나(いてもいなくても)
  • 기대를 저버리다(期待を裏切る)
  • 못되게 굴다(意地悪をする)
  • 장마가 지다(梅雨になる)
  • 불을 댕기다(火をつける)
  • 입이 귀밑까지 찢어지다(喜色満面だ..
  • 눈이 삐다(目がどうかしている)
  • 얼굴에 먹칠을 하다(顔に泥を塗る)
  • 살(을) 빼다(痩せる)
  • 집에 가서 애나 보다(辞める)
  • 눈을 돌리다(目を向ける)
  • 여운에 잠기다(余韻に浸る)
  • 친구 따라 강남 간다(牛に引かれて..
  • 어떻게든 하다(何とかする)
  • 목이 찢어지게(声を張り上げて)
  • 가시밭길을 가다(いばらの道を行く)
  • 눈살을 찌푸리다(眉をひそめる)
  • 모르긴 몰라도(十中八九)
  • 전에 없이(いつになく)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.