カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 분위기(가) 있다とは 意味 ： いい雰囲気が漂う、ムードがある 読み方 ： 부뉘기가 읻따、pu-nwi-gi-ga it-tta、プニィギガ イッタ 「いい雰囲気が漂う」は韓国語で「분위기(가) 있다」という。 「いい雰囲気が漂う」の韓国語「분위기(가) 있다」を使った例文 ・ 그는 요물처럼 신비로운 분위기가 있다. 彼は妖物のような神秘的な雰囲気がある。 ・ 밀림은 신비로운 분위기가 있습니다. 密林は神秘的な雰囲気があります。 ・ 사진에 따라서는 흑백사진이 분위기가 있어서 좋아합니다. 写真によっては白黒の方が雰囲気があって好きです。 ・ 무속 의식이 행해지는 곳에는 특별한 분위기가 있습니다. 巫俗の儀式が行われる場所には、特別な雰囲気があります。 ・ 그 장소는 조용하고 차분한 분위기가 있다. その場所は静かで落ち着いた雰囲気がある。 ・ 지역 민박은 친근한 분위기가 있습니다. 地元の民宿は親しみやすい雰囲気があります。 ・ 그 사원은 역사가 깊어서 고풍스러운 분위기가 있었습니다. その寺院は歴史が深くて古風である雰囲気がありました。 ・ 신사에 가면 특유의 엄숙한 분위기가 있다. 神社に行くと、独特の厳粛な雰囲気が漂う。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

가슴에 맺히다（胸にこびりつく）

가슴에 새기다（胸に刻む）

돌려서 말하다（遠回しに言う）

목숨이 아깝다（命が惜しい）

부채질하다（煽る）

눈총을 맞다（睨みつけられる）

히트를 치다（ヒットを打つ）

인상을 쓰다（険しい顔をする）

입버릇이 되다（口癖になる）

대책이 안 서다（なす術がない）

인왕산 호랑이（恐ろしい人や対象）

쥐 잡듯이（徹底的に）

시선이 곱지 않다（視線が冷たい）

득을 보다（得をする）

뚜껑을 열어보니（ふたを開けると）

실속이 없다（実益がない）

매듭을 짓다（事の始末をつける）

울분을 토하다（鬱憤を吐く）

눈물로 보내다（泣き暮らす）

혼쭐을 내다（懲らしめる）