쪽도 못쓰다とは：「手も足も出ない」は韓国語で「쪽도 못쓰다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 手も足も出ない、なす術がない
読み方 ： 쪽또 몯쓰다、tchok-tto mot-ssŭ-da、チョット モッスダ
「手も足も出ない」は韓国語で「쪽도 못쓰다」という。쪽は족（足）から。韓国の相撲である씨름で「相手の攻撃に防御する足の技をまったく使えない」ことから由来。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 떼어 놓은 당상（間違いない）
  • 할 말 안 할 말을 다 하다（洗い..
  • 속(이) 터지다（はちきれる）
  • 눈물이 많다（涙もろい）
  • 나쁜 길로 빠지다（悪い道に落ちる）
  • 선두에 서다（先頭に立つ）
  • 얼굴을 들(을) 수가 없다（恥ずか..
  • 공을 돌리다（花を持たせる）
  • 분통이 터지다（怒りが爆発する）
  • 분루를 삼키다（悔し涙を飲み込む）
  • 독하게 맘먹다（死ぬ覚悟だ）
  • 늪에 빠지다（沼にはまる）
  • 시험을 못 보다（試験の点数が悪い）
  • 남의 일이 아니다（他人事ではない）
  • 장마가 지다（梅雨になる）
  • 점잔을 피우다（もったいぶった態度を..
  • 포문을 열다（口火を切る、突入する）
  • 제 눈에 안경（あばたもえくぼ）
  • 맥이 풀리다（緊張がほぐれる）
  • 발등에 불이 떨어지다（切羽詰まる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    手も足も出ない、なす術がないは、韓国語で쪽도 못쓰다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.