눈꼴 사납다とは:「目に触る」は韓国語で「눈꼴 사납다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 目に触る、気にさわる、目に余る、目障りだ
読み方 눈꼴 사납따、nun-kkol sa-nap-tta、ヌンコル サナプダ
「目に触る」は韓国語で「눈꼴 사납다」という。
「目に触る」の韓国語「눈꼴 사납다」を使った例文
그의 태도는 눈꼴 사납다.
彼の態度は気に障る。
눈꼴 사납다는 소리를 듣기 쉬우니 가급적 말을 삼가라고 충고했다.
目に余ると言われやすいのでできるだけ言葉を慎めと忠告した。
방의 더러움이 눈꼴 사나워 청소하라고 시켰다.
部屋の汚れが目に余るので、掃除するように言いつけた。
예로부터 행실이 나빴지만 최근 그의 언행은 눈꼴 사납다.
昔から素行が悪かったが、最近の彼の言動は目に余るものがある。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 뜻을 두다(志す)
  • 남부러울 게 없다(何不自由ない)
  • 하나에서 열까지(何もかも)
  • 운이 따르다(運がついてくる)
  • 밥벌이를 하다(お金を稼いで暮らしを..
  • 마음(을) 먹다(決心する)
  • 우리가 남이가(我らは身内・味方だ)
  • 개념이 없다(常識がない)
  • 제정신이 들다(正気に返る)
  • 길바닥에 깔리다(有り余っている)
  • 귀가 뚫리다(外国語に聞き慣れる)
  • 피치 못하다(やむを得ない)
  • 호주머니 사정이 나쁘다(懐具合が悪..
  • 비위에 거슬리다(気に障る)
  • 도량이 넓다(度量が広い)
  • 텃세를 부리다(既得権を守る)
  • 너그러이 봐주다(大目に見る)
  • 어둠을 틈타다(闇にまぎれる)
  • 하루 이틀도 아니고(ずっと)
  • 가슴이 미어지다(胸が張り裂けそうだ..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.