잠버릇이 나쁘다とは:「寝相が悪い」は韓国語で「잠버릇이 나쁘다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 寝相が悪い
読み方 : 잠뻐르시 나쁘다、cham-ppŏ-rŭ-shi na-ppŭ-da、チャムボルシ ナップダ
「寝相が悪い」は韓国語で「잠버릇이 나쁘다」という。寝相が悪い(잠버릇이 나쁘다) という表現は、寝ている時に体の動きや姿勢が悪かったり、寝返りを多くうったり、寝ている間に体を不自然な姿勢にしてしまうことを指します。寝相が悪いと、寝ている間に自分や周りの人が不快に感じることがあります。
「寝相が悪い」の韓国語「잠버릇이 나쁘다」を使った例文
・ 잠버릇이 나빠서 한밤중에 여러 번 뒤척인다.
寝相が悪くて、夜中に何度も寝返りを打つ。
・ 잠버릇이 나빠서 아침에 일어났을 때 이불이 엉망이었다.
寝相が悪くて、朝起きたときにシーツがぐちゃぐちゃになっていた。
・ 잠버릇이 나쁘면 아침에 일어나 몸이 아프기도 한다.
寝相が悪いと、朝起きると体が痛くなっていることがある。
・ 잠버릇이 나빠서 한밤중에 여러 번 잠에서 깬다.
寝相が悪くて、夜中に何度も目を覚ます。
・ 잠버릇이 나빠서 침실에 있는 것이 조금 불안할 때가 있다.
寝相が悪くて、寝室にいるのが少し不安になることがある。
・ 잠버릇이 나빠서 자기 전에 스트레칭을 하려고 한다.
寝相が悪いので、寝る前にストレッチをするようにしている。
・ 그는 잠버릇이 나빠서 아침에 일어나면 항상 지쳐 있다.
彼は寝相が悪いから、朝起きたときはいつもぐったりしている。
・ 잠버릇이 나빠서 자는 동안 너무 많이 뒤척여 몸이 아플 때가 있다.
寝相が悪くて、寝ている間に寝返りを打ちすぎて体が痛くなることがある。
・ 잠버릇이 나쁘다.
寝癖が悪い。
< 前   次 >
印刷する

生理現象関連の韓国語

  • 코하다(ねんねんする)
  • 똥내(糞のにおい)
  • 숨을 들이쉬다(息を吸込む)
  • 꿈결(夢うつつ)
  • 생리하다(生理する)
  • 한숨을 짓다(ため息をつく)
  • 가래가 끓다(痰が絡む)
  • 드르렁대다(ぐうぐうといびきをかく)
  • 잠을 설치다(寝そびれる)
  • 잠꼬대(寝言)
  • 수면(睡眠)
  • 잠(眠り)
  • 이를 갈다(復讐を誓う)
  • 낮잠을 자다(昼寝をする)
  • 재채기하다(くしゃみをする)
  • 털(이) 나다(毛が生える)
  • 개꿈(無駄な夢)
  • 악몽을 꾸다(悪夢を見る)
  • 밤잠(夜の睡眠)
  • 호흡하다(呼吸する)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.