눈물을 터뜨리다とは：「涙を噴き出す」は韓国語で「눈물을 터뜨리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 生理現象、連語、韓国語能力試験3・4級
意味 ： 涙を噴き出す
読み方 ： 눈무를 떠뜨리다、nun-mu-rŭl ttŏ-ttŭ-ri-da、ヌンムルル トットゥリダ
「涙を噴き出す」は韓国語で「눈물을 터뜨리다」という。直訳すると、涙を破る。
「涙を噴き出す」の韓国語「눈물을 터뜨리다」を使った例文
・ 눈물을 참으려고 애를 썼지만 결국 눈물을 터뜨리고 말았다.
涙を堪えようと努力したけれど、結局大泣きしてしまった。
・ 영정과 위패가 영결식장으로 옮겨지자 유족들은 참았던 눈물을 터뜨렸다.
遺影と位牌が告別式場に移されると、遺族は耐えていた涙を流した。
< 前   次 >
印刷する

生理現象関連の韓国語

  • 눈물을 터뜨리다（涙を噴き出す）
  • 방귀를 뀌다（おならをする）
  • 대소변을 가리다（大小便をきちんとし..
  • 졸음이 오다（眠気がさす）
  • 소변을 보다（小便をする）
  • 드르렁거리다（ぐうぐうといびきをかく..
  • 졸린 눈을 비비다（眠い目をこする）
  • 진땀（冷汗）
  • 드르렁대다（ぐうぐうといびきをかく）
  • 급똥（急に大便がしたくなること）
  • 하품하다（あくびする）
  • 한숨을 짓다（ため息をつく）
  • 숨(을) 쉬다（息をする）
  • 배설물（排泄物）
  • 헛구역질（空えずき）
  • 배설되다（排泄される）
  • 배설（排泄）
  • 수면（睡眠）
  • 잠이 오다（眠気がさす）
  • 길몽（縁起のよい夢）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    涙を噴き出すは、韓国語で눈물을 터뜨리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.