눈물の意味:涙
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 恋愛・結婚名詞韓国語能力試験1・2級
読み方 눈물、nun-mul、ヌンムル
例文・会話
그녀가 눈물 흘리는 모습을 보니 가슴이 아프다.
彼女が涙を流す姿をみると、胸が痛む。
부모님 앞에서 눈물을 보이고 싶지 않았다.
両親の前では涙を見せたくなかった。
속절없이 눈물의 둑이 터져버렸다.
空しく涙の堰が切られてしまった。
사고 현장에 쓰러진 사람을 사진으로 찍어 SNS에 올리는 피도 눈물도 없는 사람이 많다.
事故の現場で倒れる人を写真で撮りSNSにあげる血も涙もない人が多い。
그 자식은 피도 눈물도 없단 말이야.
あいつは血も涙もないってことさ。
그 모습을 보자 눈물이 왈칵 쏟아질 것 같아서 뒤도 돌아보지 않고 뛰었다.
その様子を見るや、涙がどっとあふれてくるような気がして、後ろを振り返らずに走った。
너무 감격스럽다며 눈물을 왈칵 쏟았다.
とても感激しているといきなり涙を流した。
눈물이 왈칵 쏟아지다.
涙がどっとあふれる。
뒤늦은 후회로 눈물을 흘려도 소용없다.
遅すぎる後悔で涙を流しても無駄だ。
너무나도 슬프기 때문에 눈물도 안 나온다.
あまりにも悲しいから涙も出ない。
이 영화는 너무 슬퍼서 볼 때마다 눈물이 난다.
この映画はとても悲しくて、見るたびに涙が出てくる。
그렇게 싸웠는데도 막상 헤어지려니 눈물이 났다.
あんなに喧嘩したのに、いざ別れてみると涙が出た。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
눈물샘(ヌンムルセム)
눈물짓다(ヌンムルジッタ) を浮かべる、ぐむ
눈물겹다(ヌンムルキョプタ) ぐましい
눈물바다(ヌンムルバダ) 人々がに暮くれる様子、の海
눈물겹도록(ヌンムルキョプットロク) が出るほど
눈물을 닦다(ヌンムルル タクッタ) を拭く
눈물이 많다(ヌンムリマンタ) もろい
기쁨의 눈물(キップメ ヌンムル) うれし
눈물을 걷다(ヌンムルルコッタ) を抑える
악어의 눈물(アゴノヌンムル) 偽善者の、ワニの、偽善の
눈물로 보내다(ヌンムルロ ポネダ) 泣き暮らす
눈물이 맺히다(ヌンムリ メチダ) が宿る
눈물을 머금다(ヌンムルル モグムダ) ぐむ、を浮かべる、耐える
눈물을 거두다(ヌンムルル コドゥダ) 泣くのをやめる
눈물이 헤프다(ヌンムリ へプタ) もろい、泣き虫だ
눈물을 흘리다(ヌンムルル フルリダ) を流す
눈물을 훔치다(ヌンムルル フムチダ) を振払う、を手でぬぐう、を拭く
눈물을 삼키다(ヌンムルル サムキダ) を呑む、を我慢する
눈물을 터뜨리다(ヌンムルル トットゥリダ) を噴き出す
눈물을 글썽이다(ヌンムルル クルッソンイダ) を浮かべる、ぐむ
눈물(이) 나다(ヌンムリ ナダ) が出る
눈물을 흘리다(ピヌンムルル フリダ) 血のを流す、大変苦労する
눈물로 호소하다(ヌンムルロ ホソハダ) で訴える
눈물이 핑 돌다(ヌンムリ ピンドルダ) が浮かぶ、目頭が熱くなる、がじんとにじむ
닭똥 같은 눈물(タクトンカトゥンヌンムル) 大粒の
피도 눈물도 없다(ピドヌンムルド オプタ) 血ももない、残酷だ
눈물을 펑펑 쏟다(ヌンムルルポンポンソッタ) をボロボロと流す
눈물(이) 어리다(ヌンムリオリダ) ぐむ、が目に浮かぶ、がにじむ
눈물이 앞을 가리다(ヌンムリ アプル カリダ) が絶え間なく流れる、がとめどなくながれる、を流す
눈물이 글썽글썽하다(ヌンムリ クルソングルッソンハダ) 目にが潤む、うるうるする
눈물 없이 못 보다(ヌンムルオプシ モッポダ) なしでは見られない
< 前   次 >
印刷する

恋愛・結婚関連の韓国語

  • 신부감(新婦候補)
  • 빼빼로데이(ペペロデー)
  • 혼인하다(婚姻する)
  • 찜하다(唾をつける)
  • 속박(束縛)
  • 불화(不仲)
  • 프렌치 키스(フレンチキス)
  • 중매결혼(お見合い結婚)
  • 꼬시다(誘惑する)
  • 이혼 조정(離婚調停)
  • 갈라서다(別れる)
  • 첫눈에 들다(一目ぼれする)
  • 중매쟁이(お見合いを仲介する人)
  • 본처(本妻)
  • 이혼(離婚)
  • 동거(同棲)
  • 오입(浮気の性行為)
  • 새신랑(花婿)
  • 사랑공세(愛のアタック)
  • 예비 신랑(結婚前の男性)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2019 kpedia.jp All Rights Reserved.