カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 흘러나오다とは 意味 ： 流れ出る 読み方 ： 흘러나오다、hŭl-lŏ-na-o-da、フルロナオダ 類義語 ： 흘러나가다 「流れ出る」は韓国語で「흘러나오다」という。"흘러나오다"は、液体や情報などが容器や内部から自然に外へ出てくる様子を表します。 「流れ出る」の韓国語「흘러나오다」を使った例文 ・ 문틈으로 물이 흘러나왔다. ドアの隙間から水が流れ出てきた。 ・ 방 안에서 음악 소리가 흘러나왔다. 部屋の中から音楽が流れてきた。 ・ 부엌에서 맛있는 냄새가 흘러나왔다. 台所からおいしそうな匂いが漏れてきた。 ・ 그의 입에서 한숨이 흘러나왔다. 彼の口からため息がこぼれた。 ・ 창문 사이로 찬 바람이 흘러나왔다. 窓の隙間から冷たい風が入ってきた。 ・ 눈물이 저절로 흘러나왔다. 涙が自然とこぼれ出た。 ・ 웃음이 무심코 흘러나왔다. 思わず笑いがこぼれた。 ・ 비밀 이야기가 밖으로 흘러나왔다. 秘密の話が外に漏れた。 ・ 라디오에서 옛 노래가 흘러나왔다. ラジオから懐かしい歌が流れてきた。 ・ 주변에서 실소가 흘러나왔다. 周囲から失笑が漏れた。 ・ 물병에서 물이 쪼르륵 흘러나왔다. 水筒から水がサラサラと流れ出た。 ・ 웃음이 나도 모르게 흘러나왔다 笑いが思わずこぼれた。 ・ 냄새가 복도까지 흘러나왔다. においが廊下まで漏れてきた。 ・ 연기가 문틈으로 흘러나갔다. 煙がドアの隙間から漏れ出た。 ・ 그의 눈에서 눈물이 흘러나왔다. 彼の目から涙が流れ出た。 ・ 비밀 정보가 밖으로 흘러나갔다. 機密情報が外部に漏れた。 ・ 방에서 음악 소리가 흘러나온다. 部屋から音楽が漏れ聞こえてくる。 ・ 물이 바닥으로 흘러나갔다. 水が床へ流れ出た。 ・ 시종일관 흘러나오는 OST가 가슴을 울렸다. 終始流れ出るＯＳＴが胸に響いた。 「흘러나오다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

직감하다（直感する）

실행하다（実行する）

낚이다（釣られる）

내걸다（掲げる）

댕겨오다（行ってくる）

애태우다（心配する）

저물어가다（暮れゆく）

없애다（無くす）

심화되다（深化する）

조사되다（調査される）

덤비다（飛びかかる）

항쟁하다（抗争する）

확보되다（確保される）

해당하다（該当する）

망라되다（網羅される）

이어지다（相次ぐ）

전망하다（見通す）

둘러싸다（取り囲む）

존중되다（尊重される）

훈방하다（訓戒して放免する）