승부하다とは:「勝負する」は韓国語で「승부하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 勝負する
読み方 : 승부하다、sŭng-bu-ha-da、スンブハダ
漢字 : 勝負~
類義語 :
「勝負する」は韓国語で「승부하다」という。
「勝負する」の韓国語「승부하다」を使った例文
・ 세계를 무대로 영어로 승부하고 싶다.
世界を舞台に英語で勝負したい。
・ 이번 시합에서는 전력으로 승부하겠습니다.
今度の試合では、全力で勝負します。
・ 중요한 시합이니까, 전력으로 승부할 생각입니다.
大事な試合だから、全力で勝負するつもりです。
・ 今夜の試合で、全てを賭けて勝負するつもりです。
오늘 밤 시합에서 모든 것을 걸고 승부를 걸 생각입니다.
・ 악착스러운 승부욕이 그를 움직였다.
執念深い勝負心が彼を動かした。
・ 이 경기는 단거리도 장거리도 아닌 중거리 승부다.
この試合は短距離でも長距離でもない中距離勝負だ。
・ 단거리 승부에서는 순간 스피드가 중요하다.
短距離勝負では瞬発力が重要だ。
・ 이번 프로젝트의 성패는 이 승부수에 달려 있어요.
今回のプロジェクトの成否は、この勝負手にかかっています。
・ 그 결정은 너무 이른 승부수였어요.
その決断は早すぎる勝負手でした。
・ 위기 상황에서 승부수를 던질 수밖에 없었어요.
危機的状況で勝負に出るしかありませんでした。
・ 그는 인생을 바꿀 승부수를 던졌어요.
彼は人生を変える大きな勝負に出ました。
・ 더 이상 물러설 수 없어 승부수를 던졌어요.
もう後がなく、一か八かの勝負に出ました。
・ 이번 선거에서 그는 과감히 승부수를 던졌습니다.
今回の選挙で彼は思い切って勝負に出ました。
・ 회사는 신제품으로 승부수를 던졌어요.
会社は新製品で大勝負に出ました。
< 前   次 >
印刷する

スポーツ一般関連の韓国語

  • 노게임(ノーゲーム)
  • 역전극(逆転劇)
  • 연패(連敗)
  • 룰(ルール)
  • 승리(勝利)
  • 정정당당히 싸우다(正々堂々と戦う)
  • 신기록(新記録)
  • 대패하다(大敗する)
  • 승리를 거두다(勝利を収める)
  • 역전되다(逆転される)
  • 결승점(決勝ゴール)
  • A대표팀(A代表チーム)
  • 난타전(乱打戦)
  • 근육 트레이닝(筋トレ)
  • 삼세판(三回戦の勝負)
  • 8강전(準々決勝)
  • 붉은악마(赤い悪魔)
  • 국제 시합(国際試合)
  • 출전권(出場権)
  • 직관하다(観観する)
  • <一覧を見る>
    スポーツ
  • スポーツ一般
  • 野球
  • サッカー
  • ゴルフ
  • 水泳
  • 陸上
  • スキー
  • バレーボール
  • 格闘技
  • 体操
  • 他のスポーツ
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.