승부수를 던지다とは：「勝負をかける」は韓国語で「승부수를 던지다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 勝負をかける、勝負手に打って出る、大勝負に打って出る、勝負に出る
読み方 ： 승부수를 던지다、スンブスルル トンジダ
類義語 ：
「勝負をかける」は韓国語で「승부수를 던지다」という。
「勝負をかける」の韓国語「승부수를 던지다」を使った例文
・ 감독은 후반전에 승부수를 던졌어요.
監督は後半に勝負に出ました。
・ 그는 마지막 순간에 승부수를 던졌습니다.
彼は土壇場で勝負手を打ちました。
・ 회사는 신제품으로 승부수를 던졌어요.
会社は新製品で大勝負に出ました。
・ 이번 선거에서 그는 과감히 승부수를 던졌습니다.
今回の選挙で彼は思い切って勝負に出ました。
・ 더 이상 물러설 수 없어 승부수를 던졌어요.
もう後がなく、一か八かの勝負に出ました。
・ 그는 인생을 바꿀 승부수를 던졌어요.
彼は人生を変える大きな勝負に出ました。
・ 위기 상황에서 승부수를 던질 수밖에 없었어요.
危機的状況で勝負に出るしかありませんでした。
・ 그 결정은 너무 이른 승부수였어요.
その決断は早すぎる勝負手でした。
・ 이번 프로젝트의 성패는 이 승부수에 달려 있어요.
今回のプロジェクトの成否は、この勝負手にかかっています。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 귀가 따갑다（耳が痛い）
  • 장단을 맞추다（調子を合わせる）
  • 발림말을 하다（お世辞を言う）
  • 마음이 홀가분해지다（心が軽くなる）
  • 조리가 없다（筋が通らない）
  • 쨉도 안 되다（相手にならない）
  • 못살게 굴다（いじめる）
  • 작정(을) 하다（腹を決める）
  • 살을 빼다（痩せる）
  • 발을 들여놓다（足を踏み入れる）
  • 신세(를) 망치다（身を持ち崩す）
  • 머리를 식히다（頭を冷やす）
  • 군침을 삼키다（非常に欲しがる）
  • 발에 차이다（ありふれている）
  • 담을 쌓다（縁を切る）
  • 여름을 타다（夏バテする）
  • 열 두 번도 더（うんざりするほどた..
  • 불꽃이 튀다（火花が散る）
  • 머리끝에서 발끝까지（全身）
  • 칠흑 같이 어둡다（真っ暗のようだ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    勝負をかける、勝負手に打って出る、大勝負に打って出る、勝負に出るは、韓国語で승부수를 던지다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.