승부수를 던지다とは：「勝負をかける」は韓国語で「승부수를 던지다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 勝負をかける、勝負手に打って出る、大勝負に打って出る、勝負に出る
読み方 ： 승부수를 던지다、スンブスルル トンジダ
類義語 ：
「勝負をかける」は韓国語で「승부수를 던지다」という。
「勝負をかける」の韓国語「승부수를 던지다」を使った例文
・ 감독은 후반전에 승부수를 던졌어요.
監督は後半に勝負に出ました。
・ 그는 마지막 순간에 승부수를 던졌습니다.
彼は土壇場で勝負手を打ちました。
・ 회사는 신제품으로 승부수를 던졌어요.
会社は新製品で大勝負に出ました。
・ 이번 선거에서 그는 과감히 승부수를 던졌습니다.
今回の選挙で彼は思い切って勝負に出ました。
・ 더 이상 물러설 수 없어 승부수를 던졌어요.
もう後がなく、一か八かの勝負に出ました。
・ 그는 인생을 바꿀 승부수를 던졌어요.
彼は人生を変える大きな勝負に出ました。
・ 위기 상황에서 승부수를 던질 수밖에 없었어요.
危機的状況で勝負に出るしかありませんでした。
・ 그 결정은 너무 이른 승부수였어요.
その決断は早すぎる勝負手でした。
・ 이번 프로젝트의 성패는 이 승부수에 달려 있어요.
今回のプロジェクトの成否は、この勝負手にかかっています。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 심술을 부리다（意地悪をする）
  • 들들 볶다（しつこく小事を言う）
  • 가뭄에 콩 나듯이 드물다（非常に珍..
  • 뼈를 깍는 고통（骨を削る痛み）
  • 안목이 없다（見る目がない）
  • 진상을 떨다（迷惑な行為をする）
  • 눈이 삐다（目がどうかしている）
  • 돈이 원수다（金があだとなる）
  • 생각이 들다（気がする）
  • 찬물을 끼얹은 듯이（水を差したよう..
  • 몇 날 며칠을（何日も）
  • 너를 넘어야 내가 산다（相手に勝つ..
  • 가지고 놀다（持って遊ぶ）
  • 숨(이) 막히다（息が詰まる）
  • 표를 던지다（一票を投じる）
  • 정에 매이다（情にとらわれる）
  • 공을 들이다（念を入れる）
  • 쥐약이다（非常に苦手だ）
  • 거북이 운전（のろのろ運転）
  • 혼쭐을 내다（懲らしめる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    勝負をかける、勝負手に打って出る、大勝負に打って出る、勝負に出るは、韓国語で승부수를 던지다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.