승부수를 던지다とは、勝負をかけるの韓国語ページ Kpedia

승부수를 던지다とは：「勝負をかける」は韓国語で「승부수를 던지다 」という。

韓国語辞書ケイペディア

カテゴリー

：

승부수를 던지다とは

意味

：

勝負をかける、勝負手に打って出る、大勝負に打って出る、勝負に出る

読み方

：

승부수를 던지다、スンブスルルトンジダ

類義語

：

「勝負をかける」は韓国語で「승부수를 던지다」という。

「勝負をかける」の韓国語「승부수를 던지다」を使った例文

・	감독은 후반전에 승부수를 던졌어요.
	監督は後半に勝負に出ました。
・	그는 마지막 순간에 승부수를 던졌습니다.
	彼は土壇場で勝負手を打ちました。
・	회사는 신제품으로 승부수를 던졌어요.
	会社は新製品で大勝負に出ました。
・	이번 선거에서 그는 과감히 승부수를 던졌습니다.
	今回の選挙で彼は思い切って勝負に出ました。
・	더 이상 물러설 수 없어 승부수를 던졌어요.
	もう後がなく、一か八かの勝負に出ました。
・	그는 인생을 바꿀 승부수를 던졌어요.
	彼は人生を変える大きな勝負に出ました。
・	위기 상황에서 승부수를 던질 수밖에 없었어요.
	危機的状況で勝負に出るしかありませんでした。
・	그 결정은 너무 이른 승부수였어요.
	その決断は早すぎる勝負手でした。
・	이번 프로젝트의 성패는 이 승부수에 달려 있어요.
	今回のプロジェクトの成否は、この勝負手にかかっています。

< 前次 >

勝負をかける、勝負手に打って出る、大勝負に打って出る、勝負に出るは、韓国語で승부수를 던지다です。

Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。

慣用表現関連の韓国語