시간 가는 줄 모르다とは:「時が経つのを忘れる」は韓国語で「시간 가는 줄 모르다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 時が経つのを忘れる、時間が経つことがとても早い
読み方 : 시간 가는 줄 모르다、shigan kanŭn jul morŭda、シガン カヌン ジュル モルダ
漢字 : 時間~
「時が経つのを忘れる」は韓国語で「시간 가는 줄 모르다」という。何かに没頭している様子
「時が経つのを忘れる」の韓国語「시간 가는 줄 모르다」を使った例文
・ 영화에 빠져들어 시간 가는 줄 몰랐다.
映画に夢中になって時間が過ぎるのも忘れた。
・ 공상에 잠겨 시간 가는 줄 몰랐다.
空想に浸って、時間が過ぎるのを忘れた。
・ 다림질을 하다 보니 시간 가는 줄 몰랐어요.
アイロンをかけていたら、時間が経つのを忘れていました。
・ 짤줍하다가 시간 가는 줄 몰랐어요.
画像を拾っているうちに時間が経つのを忘れていました。
・ 이번 게임은 꿀잼이라서 시간 가는 줄 몰랐어.
今回のゲームは面白すぎて時間が経つのを忘れた。
・ 정줄놓 하고 게임을 하다가 시간 가는 줄 몰랐어.
気を抜いてゲームをしていたら、時間が経つのを忘れてしまった。
・ 연날리기를 하다 보면 시간 가는 줄 모릅니다.
凧揚げをしていると、時間を忘れてしまいます。
・ 산줄기를 보고 있으면 시간 가는 줄 모른다.
山並みを見ていると時間を忘れる。
・ 흥이 나면 시간 가는 줄 모른다.
興に乗ると時間を忘れる。
・ 마술을 보고 있으면 시간 가는 줄 몰라요.
手品を見ていると時間が経つのを忘れます。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 뒤통수(를) 치다(不意を打つ)
  • 오뉴월 서릿발 같다(怖くて厳しい)
  • 외람된 말씀이지만(遠慮すべきかもし..
  • 찬밥 신세(無視や厄介な存在)
  • 안면(이) 있다(顔見知りだ)
  • 꽉 막히다(融通が利かない)
  • 판을 뒤집다(状況をひっくり返す)
  • 주먹을 휘두르다(暴力を使う)
  • 꼬리를 자르다(尻尾を切る)
  • 기(를) 죽이다(やる気をくじく)
  • 박자를 맞추다(拍子を取る)
  • 이름을 따다(名前を取る)
  • 밥이 되다(犠牲になる)
  • 속이 넓다(心が広い)
  • 깃발을 꽂다(占領する)
  • 힘이 빠지다(力が抜ける)
  • 농간을 부리다(ずるい策略を使う)
  • 손톱만큼도(少しも)
  • 날품을 팔다(日雇いで働く)
  • 소름(이) 끼치다(鳥肌が立つ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.