カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 시간 가는 줄 모르다とは 意味 ： 時が経つのを忘れる、時間が経つことがとても早い 読み方 ： 시간 가는 줄 모르다、shigan kanŭn jul morŭda、シガン カヌン ジュル モルダ 漢字 ： 時間～ 「時が経つのを忘れる」は韓国語で「시간 가는 줄 모르다」という。何かに没頭している様子 「時が経つのを忘れる」の韓国語「시간 가는 줄 모르다」を使った例文 ・ 다림질을 하다 보니 시간 가는 줄 몰랐어요. アイロンをかけていたら、時間が経つのを忘れていました。 ・ 짤줍하다가 시간 가는 줄 몰랐어요. 画像を拾っているうちに時間が経つのを忘れていました。 ・ 이번 게임은 꿀잼이라서 시간 가는 줄 몰랐어. 今回のゲームは面白すぎて時間が経つのを忘れた。 ・ 정줄놓 하고 게임을 하다가 시간 가는 줄 몰랐어. 気を抜いてゲームをしていたら、時間が経つのを忘れてしまった。 ・ 연날리기를 하다 보면 시간 가는 줄 모릅니다. 凧揚げをしていると、時間を忘れてしまいます。 ・ 산줄기를 보고 있으면 시간 가는 줄 모른다. 山並みを見ていると時間を忘れる。 ・ 흥이 나면 시간 가는 줄 모른다. 興に乗ると時間を忘れる。 ・ 마술을 보고 있으면 시간 가는 줄 몰라요. 手品を見ていると時間が経つのを忘れます。 ・ 좋아하는 사람하고 있으면 시간 가는 줄 몰라요. 好きな人といると時間の経つのを忘れてしまいます。 ・ 나이가 들수록 손녀의 재롱이 귀여워서 시간 가는 줄을 모르겠다. 年をとるほど孫娘の愛嬌がかわいくて時間が過ぎるのが分からない. 「시간 가는 줄 모르다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

눈이 동그래지다（目が丸くなる）

티를 내다（そぶりをする）

머리를 감싸쥐다（頭を抱える）

수고를 아끼지 않다（苦労をいとわな..

귀가 어둡다（耳が遠い）

말을 맞추다（口裏を合わせる）

겁에 질리다（恐怖に怯える）

번지수를 잘못 짚다（お門違い）

두말할 나위 없이（いうまでもなく）

화가 머리끝까지 나다（怒り心頭だ）

낯을 가리다（人見知りをする）

보는 눈이 없다（見る目がない）

심기가 불편하다（ご機嫌がよくない）

날아 갈 것 같은 기분（非常に気持..

친목을 다지다（懇親を深める）

침을 삼키다（つばを飲み込む）

헛물을 켜다（無駄骨を折る）

손에 잡히다（手につく）

출근 도장을 찍다（毎日または定期的..

소름(이) 끼치다（鳥肌が立つ）