물(을) 먹이다とは:「困らせる」は韓国語で「물(을) 먹이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 困らせる、酷い目にあわせる、一泡吹かせる
読み方 무를 머기다、mu-rŭl mŏ-gi-da、ムルルモギダ
「困らせる」は韓国語で「물(을) 먹이다」という。直訳すると「水を飲ませる」。
「困らせる」の韓国語「물(을) 먹이다」を使った例文
식도락인 그는 각지의 명물을 먹으며 돌아다닌다.
食道楽な彼は各地の名物を食べ歩く。
찹쌀밥과 함께 나물을 먹었어요.
もち米ご飯と一緒に野菜のおかずを食べました。
울타리를 치는 것으로 야생동물이 농작물을 먹는 것을 막을 수 있어요.
柵を巡らすことで、野生動物が農作物を食べるのを防ぎます。
간재미는 바닥에 있는 작은 생물을 먹는다.
コモンガンギエイは海底の小さな生物を食べます。
뇌물을 먹는 것은 사회적으로 큰 문제가 된다.
賄賂を受け取ることは、社会的に大きな問題だ。
그 경찰관은 뇌물을 먹는 일이 많았다.
その警察官は賄賂を受け取ることが多かった。
정치인이 뇌물을 먹는 것은 용납될 수 없다.
政治家が賄賂を受け取るのは許されない。
그는 뇌물을 먹고 결국 체포되었다.
彼は賄賂を受け取って、その後逮捕された。
어느 정치인이 최근 뇌물을 먹고 구속되었다.
ある政治家が最近賄賂を受け取って拘束された。
나물을 먹으니 속이 편안해졌어요.
ナムルを食べたら胃が楽になりました。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 돈을 밝히다(金に目がない)
  • 누구 좋으라고(誰のために)
  • 재미(를) 보다(利益を得る)
  • 입을 다물다(口をつぐむ)
  • 끙끙 앓다(くよくよする)
  • 혀를 차다(舌打ちをする)
  • 팔짝 뛰다(強く否定する)
  • 눈물(이) 어리다(涙ぐむ)
  • 오두방정을 떨다(軽率な行動をする)
  • 말만 잘하면(うまく話せば)
  • 정성을 들이다(真心を込める)
  • 아랑곳하지 않고(ものともせず)
  • 회의를 품다(懐疑を抱く)
  • 꼬리에 꼬리를 물다(疑問や事件など..
  • 주머니를 털다(財布をはたく)
  • 이야기가 다르다(話が違う)
  • 똥줄이 타다(心を焦がす)
  • 쌍벽을 이루다(双璧をなす)
  • 실랑이를 벌이다(いざこざを起こす)
  • 슬픔에 잠기다(悲しみに沈む)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.