カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、連語、韓国語能力試験5・6級 물(이) 들다 (물 들다)とは 意味 ： 染まる、色がつく、考えや思想などに影響を受ける 読み方 ： 무리 들다、mu-ri dŭl-da、ムリ トゥルダ 類義語 ： 물들다、 물이 들다 「染まる」は韓国語で「물(이) 들다」という。 「染まる」の韓国語「물(이) 들다」を使った例文 ・ 길쭉길쭉한 건물들이 보입니다. すらっとした高い建物が見えます。 ・ 오밀조밀하게 붙어 있는 건물들이 마을을 이루고 있다. ぎっしりと建てられた建物が村を形成している。 ・ 귓속에 물이 들어갔다. 耳の中に水が入った。 ・ 단풍이 울긋불긋하게 물들었다. 紅葉がまだらに色づいた。 ・ 봄이 되자 산이 울긋불긋 물들었다. 春になると山が赤やピンクにまだらに染まった。 ・ 가로수가 울긋불긋 단풍으로 물들었네요. 並木が紅葉が色鮮やかですね。 ・ 산이 울긋불긋 물들었다. 山が色とりどりに染まった。 ・ 유기된 동물들이 보호소에서 치료를 받았다. 放棄された動物たちが保護施設で治療を受けた。 ・ 보온 포트에는 따뜻한 국물이 들어 있습니다. 保温ポットには温かいスープが入っています。 ・ 초지에는 다양한 식물들이 자란다. 草地には様々な植物が生える。 「물(이) 들다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

인사성이 밝다（礼儀正しく挨拶を欠か..

호흡이 맞다（息が合う）

끗발이 좋다（運が良い）

너그러이 봐주다（大目に見る）

동(이) 나다（尽きる）

본전을 건지다（元が取れる）

험한 꼴(을) 당하다（ひどい目に遭..

미운 털이 박히다（憎まれる）

별말씀을 다 하시다（何をおっしゃい..

아부를 떨다（におべっかを使う）

화가 머리끝까지 나다（怒り心頭だ）

자리에 연연하다（地位に執着する）

교편을 잡다（先生になる）

피치 못할 사정（止むを得ない事情）

억지를 부리다（意地を張る）

쓴맛 단맛 다 보다（海千山千）

손에서 벗어나다（抜け出す）

애간장(을) 태우다（気をもませる）

마음이 든든하다（心強い）

마음을 태우다（心配する）