물(이) 들다とは：「染まる」は韓国語で「물(이) 들다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 染まる、色がつく、考えや思想などに影響を受ける
読み方 ： 무리 들다、mu-ri dŭl-da、ムリ トゥルダ
類義語 ：
「染まる」は韓国語で「물(이) 들다」という。
「染まる」の韓国語「물(이) 들다」を使った例文
・ 보온 포트에는 따뜻한 국물이 들어 있습니다.
保温ポットには温かいスープが入っています。
・ 초지에는 다양한 식물들이 자란다.
草地には様々な植物が生える。
・ 매립된 땅에 건물이 들어섰다.
埋め立てられた土地に建物が建った。
・ 귀를 쫑긋거리는 동물들의 모습이 귀엽다.
耳をぴくぴくさせる動物たちの姿が可愛い。
・ 멸종된 동물들의 모습을 복원하였다.
絶滅した動物たちの姿を復元した。
・ 이 지역의 동물들이 멸종되었다.
この地域の動物たちが絶滅した。
・ 동물들 사이에 바이러스가 창궐했다.
動物の間でウイルスが猛威を振るった。
・ 동물들은 본능적으로 주인에게 복종한다.
動物は本能的に飼い主に従う。
・ 구중궁궐의 아름다운 건축물들이 관광객을 끌어들인다.
九重の奥の宮殿の美しい建築物が観光客を引きつける。
・ 상자 안에 선물이 들어 있어요.
箱の中にプレゼントが入っています。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 손발이 되다（手足となる）
  • 기분이 들뜨다（気持ちが浮つく）
  • 비꼬아 말하다（皮肉を言う）
  • 눈치가 있다（気がきく）
  • 코빼기도 안 보이다（まったく姿を見..
  • 하늘과 땅 차이（月とすっぽん）
  • 극성을 부리다（横行している）
  • 한몫 끼다（一口乗る）
  • 분을 바르다（化粧をする）
  • 말을 거들다（口添えする）
  • 야속하기만 하다（なんとも恨めしい）
  • 의가 좋다（睦まじい）
  • 곁을 지키다（支える）
  • 희색을 보이다（喜んでいる）
  • 장단을 맞추다（調子を合わせる）
  • 별거 아니다（大したことではない）
  • 펄쩍 뛰다（跳び上がる）
  • 콩밥을 먹다（監獄暮らしをする）
  • 구경도 못하다（見たことがない）
  • 거지 같다（最悪だ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    染まる、色がつく、考えや思想などに影響を受けるは、韓国語で물(이) 들다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.