カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、連語、韓国語能力試験5・6級 물(이) 들다 (물 들다)とは 意味 ： 染まる、色がつく、考えや思想などに影響を受ける 読み方 ： 무리 들다、mu-ri dŭl-da、ムリ トゥルダ 類義語 ： 물들다、 물이 들다 「染まる」は韓国語で「물(이) 들다」という。 「染まる」の韓国語「물(이) 들다」を使った例文 ・ 오밀조밀하게 붙어 있는 건물들이 마을을 이루고 있다. ぎっしりと建てられた建物が村を形成している。 ・ 귓속에 물이 들어갔다. 耳の中に水が入った。 ・ 단풍이 울긋불긋하게 물들었다. 紅葉がまだらに色づいた。 ・ 봄이 되자 산이 울긋불긋 물들었다. 春になると山が赤やピンクにまだらに染まった。 ・ 가로수가 울긋불긋 단풍으로 물들었네요. 並木が紅葉が色鮮やかですね。 ・ 산이 울긋불긋 물들었다. 山が色とりどりに染まった。 ・ 유기된 동물들이 보호소에서 치료를 받았다. 放棄された動物たちが保護施設で治療を受けた。 ・ 보온 포트에는 따뜻한 국물이 들어 있습니다. 保温ポットには温かいスープが入っています。 ・ 초지에는 다양한 식물들이 자란다. 草地には様々な植物が生える。 ・ 매립된 땅에 건물이 들어섰다. 埋め立てられた土地に建物が建った。 「물(이) 들다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

없어 보이다（貧相に見える）

가슴이 터지다（胸が張り裂ける）

황혼이 깃들다（人生の黄昏を迎える）

손가락질을 당하다（後ろ指をさされる..

눈이 팔리다（目を奪われる）

눈이 삐다（目がどうかしている）

대박이 나다（大当たりする）

자다가도 벌떡 일어나다（目がない）

뇌물을 먹다（賄賂を受け取る）

고춧가루를 뿌리다（邪魔をする）

이름만 대면 알다（有名だ）

눈에 설다（見慣れない）

화를 내다（腹を立てる）

주야를 막론하고（昼夜を問わず）

점잔을 피우다（もったいぶった態度を..

피를 빨아먹다（搾取する）

양심이 찔리다（良心が痛む）

급한 마음에（気持ちが焦って）

시험을 잘 보다（試験の点数がいい）

눈에 뜨이다（目に触れる）