カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 정을 통하다とは 意味 ： 男女が情を通じる、情事を行う 読み方 ： 정을 통하다、チョンウル トンハダ 漢字 ： 情～通～ 「男女が情を通じる」は韓国語で「정을 통하다」という。 「男女が情を通じる」の韓国語「정을 통하다」を使った例文 ・ 정신 감정을 통해 정확한 진단을 받았다. 精神鑑定によって正確な診断を受けた。 ・ 정신 감정을 통해 치료 계획을 세운다. 精神鑑定を通じて治療計画を立てる。 ・ 민주적인 과정을 통해 의사결정이 이루어졌습니다. 民主的なプロセスを通じて意思決定が行われました。 ・ 그는 숨결을 가다듬고 자신의 감정을 통제했습니다. 彼は息遣いを整え、自分の感情をコントロールしました。 ・ 그녀는 인공수정을 통해 아기를 낳았다. 彼女は人工授精を通して子どもを生んだ。 ・ 추상 활동은 파블로 피카소의 창작 과정을 통해 쉽게 이해할 수 있다. 抽象活動はパブロ・ピカソの創作過程を通して簡単に理解することができる。 ・ 제대로 감정을 통제하지 못하는 자신에게 염증을 느끼고 있다. うまく感情をコントロールできない自分に嫌気がさしている。 ・ 폭정을 통탄하는 유서를 남기고 세상을 떴다. 暴政を痛嘆する遺書を残して世を去った。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

힘을 들이다（力を入れる）

눈치를 살피다（顔色を伺う）

제비를 뽑다（くじを引く）

판에 박은 듯이（判で押したように）

살아도 사는 게 아니다（生きた心地..

사정을 봐주다（便宜を図る）

색다른 맛（一風変わった味）

굴러 온 호박（棚からぼた餅）

봄바람이 나다（異性関係でワクワクす..

그릇이 크다（器が大きい）

체면이 서다（顔が立つ）

독을 품다（必死になる）

꼬리표를 떼다（レッテルを剥がす）

가슴에 와닿다（しみじみと感じる）

돈이 굳다（お金が浮く）

궁금증을 자아내다（好奇心を掻き立て..

국물도 없다（得られるものは何もない..

찍소리도 못하다（ぐうの音も出ない）

반기를 들다（反旗をあげる）

일자리를 구하다（職を探す）