カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 정을 통하다とは 意味 ： 男女が情を通じる、情事を行う 読み方 ： 정을 통하다、チョンウル トンハダ 漢字 ： 情～通～ 「男女が情を通じる」は韓国語で「정을 통하다」という。 「男女が情を通じる」の韓国語「정을 통하다」を使った例文 ・ 정신 감정을 통해 정확한 진단을 받았다. 精神鑑定によって正確な診断を受けた。 ・ 정신 감정을 통해 치료 계획을 세운다. 精神鑑定を通じて治療計画を立てる。 ・ 민주적인 과정을 통해 의사결정이 이루어졌습니다. 民主的なプロセスを通じて意思決定が行われました。 ・ 그는 숨결을 가다듬고 자신의 감정을 통제했습니다. 彼は息遣いを整え、自分の感情をコントロールしました。 ・ 그녀는 인공수정을 통해 아기를 낳았다. 彼女は人工授精を通して子どもを生んだ。 ・ 추상 활동은 파블로 피카소의 창작 과정을 통해 쉽게 이해할 수 있다. 抽象活動はパブロ・ピカソの創作過程を通して簡単に理解することができる。 ・ 제대로 감정을 통제하지 못하는 자신에게 염증을 느끼고 있다. うまく感情をコントロールできない自分に嫌気がさしている。 ・ 폭정을 통탄하는 유서를 남기고 세상을 떴다. 暴政を痛嘆する遺書を残して世を去った。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

죽을 똥을 싸다（死にたくなるほど苦..

잘 따르다（よく懐く）

칠칠맞지 못하다（だらしない）

날아갈 것 같다（とても嬉しい）

말이 필요 없다（言わずとも通じてる..

붓을 꺽다（筆を折る）

재롱을 부리다（愛嬌をふりまく）

가만히 보니까（じっとみてみると）

꼴(도) 보기(도) 싫다（顔も見た..

내가 알 게 뭐야（私の知ったことか..

헛다리를 짚다（見当違いする）

싹수가 노랗다 （将来性がない）

암초를 만나다（暗礁に乗り上げる）

남(의) 이야기가 아니다（他人こと..

쥐었다 폈다 하다（牛耳る）

온실 속의 화초（箱入り娘）

잠자리를 가지다（男女の関係を持つ）

아쉬움을 뒤로하고（名残は尽きません..

농담 비스름히（冗談めかして）

농담 삼아（冗談まじりに）