| ・ |
그 나라는 민주적인 가치관을 존중하고 있습니다. |
|
その国は民主的な価値観を尊重しています。 |
| ・ |
민주적인 과정을 통해 의사결정이 이루어졌습니다. |
|
民主的なプロセスを通じて意思決定が行われました。 |
| ・ |
민주적인 사회에서는 시민의 권리가 존중됩니다. |
|
民主的な社会では、市民の権利が尊重されます。 |
| ・ |
민주적인 원칙에 따라 법률이 제정되었습니다. |
|
民主的な原則に基づいて法律が制定されました。 |
| ・ |
정치적 결정은 민주적인 과정에 의해 이루어집니다. |
|
政治的決定は民主的なプロセスによって行われます。 |
| ・ |
민주적인 나라에서는 시민들이 적극적으로 정치에 참여합니다. |
|
民主的な国では、市民は積極的に政治に参加します。 |
| ・ |
이 조직은 민주적인 방법으로 운영되고 있습니다. |
|
この組織は民主的な方法で運営されています。 |
| ・ |
민주적인 리더십은 의견의 다양성을 존중합니다. |
|
民主的なリーダーシップは、意見の多様性を尊重します。 |
| ・ |
민주적인 선거가 공정하게 치러졌습니다. |
|
民主的な選挙が公正に行われました。 |
| ・ |
민주적인 사회에서는 평등과 자유가 존중됩니다. |
|
民主的な社会では、平等と自由が尊重されます。 |
| ・ |
민주적인 정부는 시민의 요구에 부응합니다. |
|
民主的な政府は市民のニーズに応えます。 |
| ・ |
그 나라는 민주적인 개혁을 추진하고 있습니다. |
|
その国は民主的な改革を進めています。 |
| ・ |
민주적인 토론이 이루어졌습니다. |
|
民主的なディベートが行われました。 |
| ・ |
그의 리더십은 민주적인 과정에 의해 선택되었습니다. |
|
彼のリーダーシップは民主的なプロセスによって選ばれました。 |
| ・ |
민주적인 가치관은 교육의 중요한 부분입니다. |
|
民主的な価値観は教育の重要な部分です。 |
| ・ |
민주적인 사회에서는 법 아래 평등이 실현됩니다. |
|
民主的な社会では、法の下で平等が実現されます。 |
| ・ |
그 나라의 헌법은 민주적인 원칙에 근거하고 있습니다. |
|
その国の憲法は民主的な原則に基づいています。 |
| ・ |
민주적인 기관은 투명성과 책임을 중시합니다. |
|
民主的な機関は透明性と説明責任を重視します。 |
| ・ |
민주적인 정치 체제는 시민의 권리를 보호합니다. |
|
民主的な政治体制は市民の権利を保護します。 |
| ・ |
민주적인 사회는 다양성을 받아들입니다. |
|
民主的な社会は多様性を受け入れます。 |
| ・ |
언론 탄압을 허용하는 것은 민주적 가치를 훼손하는 것입니다. |
|
言論弾圧を許すことは、民主的な価値を損なうことになります。 |
| ・ |
민주적인 리더는 시민의 목소리를 듣습니다. |
|
民主的なリーダーは市民の声を聞きます。 |
| ・ |
민주주의의 근간은 개인의 자유와 민주적인 과정입니다. |
|
デモクラシーの根幹は、個人の自由と民主的なプロセスです。 |
| ・ |
그들은 민주적인 방법으로 문제를 해결하려고 합니다. |
|
彼らは民主的な方法で問題を解決しようとしています。 |
