カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 죄를 뒤집어쓰다とは 意味 ： 罪をかぶる 読み方 ： 죄를 뒤지버쓰다、choe-rŭl twi-ji-bŏ-ssŭ-da、チェルルティチボッスダ 漢字 ： 罪～ 「罪をかぶる」は韓国語で「죄를 뒤집어쓰다」という。「罪をかぶる（죄를 뒤집어쓰다）」は、他の人の罪や責任を自分が引き受けることを意味します。自分がやっていないことを、自分の責任だと認めてしまうという意味です。 「罪をかぶる」の韓国語「죄를 뒤집어쓰다」を使った例文 ・ 내가 짓지 않은 죄까지 전부 다 뒤집어 썼다. 僕が犯してない罪まで被せられた。 ・ 그는 자신이 하지 않은 일을 죄를 뒤집어쓰고 회사를 그만두었다. 彼は自分がやっていないことを罪をかぶって、会社を辞めた。 ・ 친구를 지키기 위해 나는 죄를 뒤집어쓸 생각이다. 友達を守るために、私は罪をかぶるつもりだ。 ・ 죄를 뒤집어쓰다. 罪を着る。 ・ 죄를 뒤집어쓰다. 罪をかぶる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

피가 끓다（血が騒ぐ）

어리광을 피우다（甘える）

생각이 깊다（分別がある）

덤터기(를) 쓰다（濡れ衣を着せられ..

군침이 돌다（欲が出る）

가면을 벗다（本心を明かす）

어리광을 부리다（甘える）

손발이 오그라들다（見るに堪えない）

속이 검다（腹黒い）

냄새를 풍기다（臭いを漂わす）

딱지가 붙다（レッテルが貼られる）

발길이 뜸하다（足が遠のく）

돈(을) 들이다（お金をかける）

뼈대가 있다（家柄がいい）

한풀 꺾이다（ひと段落する）

내노라 하는（優秀な）

갈피를 못 잡다（あれこれ迷う）

물음표가 붙다（疑問符が付く）

혼나도 싸다（怒られても当然だ）

뒤끝이 있다（根に持ちすぎ）