カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 죄를 뒤집어쓰다とは 意味 ： 罪をかぶる 読み方 ： 죄를 뒤지버쓰다、choe-rŭl twi-ji-bŏ-ssŭ-da、チェルルティチボッスダ 漢字 ： 罪～ 「罪をかぶる」は韓国語で「죄를 뒤집어쓰다」という。「罪をかぶる（죄를 뒤집어쓰다）」は、他の人の罪や責任を自分が引き受けることを意味します。自分がやっていないことを、自分の責任だと認めてしまうという意味です。 「罪をかぶる」の韓国語「죄를 뒤집어쓰다」を使った例文 ・ 내가 짓지 않은 죄까지 전부 다 뒤집어 썼다. 僕が犯してない罪まで被せられた。 ・ 그는 자신이 하지 않은 일을 죄를 뒤집어쓰고 회사를 그만두었다. 彼は自分がやっていないことを罪をかぶって、会社を辞めた。 ・ 친구를 지키기 위해 나는 죄를 뒤집어쓸 생각이다. 友達を守るために、私は罪をかぶるつもりだ。 ・ 죄를 뒤집어쓰다. 罪を着る。 ・ 죄를 뒤집어쓰다. 罪をかぶる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

구미가 당기다（食欲がわく）

눈이 높다（目が高い）

허세를 부리다（見栄を張る）

총부리를 겨누다（筒先を向ける）

까치집을 짓다（鳥の巣頭）

정도가 지나치다（度を越す）

본전 생각나다（元を思い出す）

배가 아프다（お腹が痛い）

아닌 밤중에 홍두깨（寝耳に水）

값을 부르다（値段をつける）

정곡을 찌르다（正鵠を射る）

포문을 열다（口火を切る、突入する）

딸린 식구가 많다（扶養家族が多い）

말이 짧다（タメ口をたたく）

분위기를 파악하다（空気を読む）

돈(을) 들이다（お金をかける）

화장실이 급하다（早くトイレに行きた..

아쉬움을 간직한 채（名残は尽きませ..

수선을 떨다（騒ぎたてる）

죽이 되든 밥이 되든（いちかばちか..