カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 신세를 한탄하다とは 意味 ： 身の上を嘆じる 読み方 ： 신세를 한탄하다、シンセルル ハンタンハダ 漢字 ： 身世～恨歎～ 「身の上を嘆じる」は韓国語で「신세를 한탄하다」という。 「身の上を嘆じる」の韓国語「신세를 한탄하다」を使った例文 ・ 자신의 신세를 한탄하다. 自分の身上を嘆く。 ・ 넌 술만 먹으면 신세한탄 하더라. 君はお酒をのむといつも身の上を嘆くんだよね。 ・ 신세 한탄할 것만이 아니라 좀 더 긍정적으로 바라보세요. 身の上を嘆じることだけではなく、もうちょっと肯定的に眺めてください。 ・ 신세를 조지다. 一生を台無しにする。 ・ 염치 불구하고 신세를 지겠습니다. お言葉に甘えてお世話になります。 ・ 신세를 진 분에게 실례를 해서 낯을 못 들겠다. お世話になった方に失礼なことをして、面目が立たない。 ・ 신세를 진 감사의 뜻으로 밥을 사려고 해요. お世話になったお礼にご飯をおごろうと思っています。 ・ 그는 친지라서 여러 가지로 신세를 지고 있습니다. 彼とは親しい知り合いだから、色々とお世話になっています。 ・ 신세를 져서, 후사의 말씀을 드립니다. お世話になり、厚謝申し上げます。 ・ 신세를 지고 있는 분에게 감사하고 있습니다. お世話になっている方に感謝しています。 ・ 저는 친구 집에서 신세를 지고 있었습니다. 私は友人の家で世話になっていました。 ・ 오랫동안 신세를 졌습니다. 長い間、お世話になりました。 ・ 지난번에는 신세를 많이 졌습니다. この度は、大変お世話になりました。 「신세를 한탄하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

넋이 나가다（驚いて魂が抜ける）

속(이) 상하다（気に障る）

벼랑 끝에 몰리다（崖っぷちに追い込..

허파에 바람 들다（わけもなくしきり..

오지랖이 넓다（必要以上におせっかい..

등줄기가 서늘하다（怖くて驚く）

뺨칠 정도（～顔負け）

끗발이 좋다（運が良い）

감(을) 잡다（見当をつける）

신주 모시듯（腫れ物に触るよう）

손이 가다（手間がかかる）

머리가 좋다（頭が良い）

등골이 빠지다（耐え難いほど苦労する..

얼굴을 비치다（顔を出す）

발을 들이다（関与する）

딱지를 떼다（交通違反などの切符を切..

목을 매다（首を吊る）

보기는 뭘 봐（何を見てるんだ）

손에 잡힐 듯 하다（達成できそう）

배가 아프다（お腹が痛い）