カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 우를 범하다とは 意味 ： 愚かを犯す 読み方 ： 우를 범하다、ur-ŭl pŏm-ha-da、ウルル ポムハダ 漢字 ： 愚～犯～ 「愚かを犯す」は韓国語で「우를 범하다」という。「愚かを犯す」（おろかをおかす）は、愚かな行動をする、または愚かさを犯すことを意味します。つまり、判断ミスや間違った行動をとることです。韓国語で「우를 범하다」とも表現されます。 「愚かを犯す」の韓国語「우를 범하다」を使った例文 ・ 그는 우를 범해버렸다. 彼は愚かを犯してしまった。 ・ 우를 범하지 않도록 더 신중하게 행동해야 한다. 愚かを犯さないように、もっと慎重に行動するべきだ。 ・ 우를 범하는 것은 결국 자신을 해치는 결과를 초래한다. 愚かを犯すことは、結果的に自分を傷つけることになる。 ・ 그는 우를 범하고 주변의 신뢰를 잃었다. 彼は愚かを犯し、周りの信頼を失った。 ・ 우를 범하지 않고 더 현명한 선택을 했어야 했다. 愚かを犯すことなく、もっと賢明な選択をすべきだった。 ・ 우를 범하지 않고 올바른 판단을 내리는 것이 중요하다. 愚かを犯すことなく、正しい判断を下すことが大切だ。 ・ 우를 범한 것을 후회하고 있다. 愚かを犯したことを後悔している。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

마음이 여리다（気が弱い）

바람을 쐬다（ちょっと外へ出かける）

나위도 없다（～するまでもない）

콩밥을 먹다（監獄暮らしをする）

쪽도 못쓰다（手も足も出ない）

손(을) 놓다（手を離す）

목숨이 왔다 갔다 하다（生死の境を..

마음이 개운해지다（気が晴れる）

칼자루를 쥐다（主導権を握る）

지장을 받다（支障をきたす）

주마등처럼 스쳐가다（走馬灯のように..

입에 담지 못할 말（口に出せない言..

짚고 넘어가다（はっきりさせる）

졸로 보다（馬鹿にする）

가슴을 조이다（ひやひやする）

몫을 못하다（役割ができない）

손길을 뻗치다（手を差し伸べる）

보기만 해도 배가 부르다（見ただけ..

그렇고 말고 간에（そうであってもな..

거리가 멀다（距離が遠い）