カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 우를 범하다とは 意味 ： 愚かを犯す 読み方 ： 우를 범하다、ur-ŭl pŏm-ha-da、ウルル ポムハダ 漢字 ： 愚～犯～ 「愚かを犯す」は韓国語で「우를 범하다」という。「愚かを犯す」（おろかをおかす）は、愚かな行動をする、または愚かさを犯すことを意味します。つまり、判断ミスや間違った行動をとることです。韓国語で「우를 범하다」とも表現されます。 「愚かを犯す」の韓国語「우를 범하다」を使った例文 ・ 그는 우를 범해버렸다. 彼は愚かを犯してしまった。 ・ 우를 범하지 않도록 더 신중하게 행동해야 한다. 愚かを犯さないように、もっと慎重に行動するべきだ。 ・ 우를 범하는 것은 결국 자신을 해치는 결과를 초래한다. 愚かを犯すことは、結果的に自分を傷つけることになる。 ・ 그는 우를 범하고 주변의 신뢰를 잃었다. 彼は愚かを犯し、周りの信頼を失った。 ・ 우를 범하지 않고 더 현명한 선택을 했어야 했다. 愚かを犯すことなく、もっと賢明な選択をすべきだった。 ・ 우를 범하지 않고 올바른 판단을 내리는 것이 중요하다. 愚かを犯すことなく、正しい判断を下すことが大切だ。 ・ 우를 범한 것을 후회하고 있다. 愚かを犯したことを後悔している。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

겉과 속이 다르다（建前と本音が違う..

끝장(을) 보다（けりをつける）

가슴이 뜨끔하다（ぎくりとする）

남(이) 잘되는 꼴을 못 보다（妬..

딱 잡아떼다（白を切る）

꿈자리가 사납다（夢見が悪い）

버릇이 나쁘다（しつけが悪い）

가슴에 품다（胸に抱く）

하루에도 열두 번（頻繁に）

클래스가 다르다（レベルが違う）

앙탈을 부리다（逃げ口上を使う）

속이 후련하다（気分がすっきりする）

그 얼굴이 그 얼굴이다（顔ぶれが変..

말을 낮추다（丁寧な言葉を使わない）

가만 안 두다（ほっとけない）

길을 뚫다（方法を探し出す）

면목이 없다（面目がない）

대중을 잡다（見当をつける）

돼지 멱따는 소리（耳障りな声）

쓸데없는 말（無駄口）