귀가 뚫리다とは：「外国語に聞き慣れる」は韓国語で「귀가 뚫리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 外国語に聞き慣れる、聞き取りが出来るようになる、耳が通る
読み方 ： 귀가 뚤리다、kwi-ga ttul-li-da、クィガ トルリダ
「外国語に聞き慣れる」は韓国語で「귀가 뚫리다」という。直訳すると「耳が開けられる」。「말문이 트이다」は、話せるようになる。
「外国語に聞き慣れる」の韓国語「귀가 뚫리다」を使った例文
・ 계속 듣다가 보면 조금씩 귀가 뚫리게 된다
聞いているうちに聞こえてくるようになる。
・ 귀가 뚫리다.
外国語が聞き分けられるようになる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 타성에 빠지다（惰性に陥る）
  • 선수를 빼앗기다（先手を打たれる）
  • 내일모래다（目の前に迫っている）
  • 발걸음이 무겁다（足取りが重い）
  • 번지수가 틀리다（勘違いする）
  • 당락을 가르다（当落を分ける）
  • 꽉 잡고 있다（しっかり掌握している..
  • 입이 심심하다（口が寂しい）
  • 자리에 눕다（病気で床につく）
  • 진을 빼다（精根を使い果たす）
  • 인기 만점（人気満点）
  • 호흡을 고르다（呼吸を整える）
  • 날이면 날마다（毎日）
  • 가까이 지내다（親しくしている）
  • 실색을 하다（顔色を失う）
  • 수선을 떨다（騒ぎたてる）
  • 감이 잡히다（感じ取れる）
  • 끈기가 있다（根気がある）
  • 까마귀 고기를 먹다（忘れっぽい）
  • 못 하는 소리가 없다（酷いこと言う..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    外国語に聞き慣れる、聞き取りが出来るようになる、耳が通るは、韓国語で귀가 뚫리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.