귀가 뚫리다とは：「外国語に聞き慣れる」は韓国語で「귀가 뚫리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 外国語に聞き慣れる、聞き取りが出来るようになる、耳が通る
読み方 ： 귀가 뚤리다、kwi-ga ttul-li-da、クィガ トルリダ
「外国語に聞き慣れる」は韓国語で「귀가 뚫리다」という。直訳すると「耳が開けられる」。「말문이 트이다」は、話せるようになる。
「外国語に聞き慣れる」の韓国語「귀가 뚫리다」を使った例文
・ 계속 듣다가 보면 조금씩 귀가 뚫리게 된다
聞いているうちに聞こえてくるようになる。
・ 귀가 뚫리다.
外国語が聞き分けられるようになる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 판이 깨지다（場が白ける）
  • 없어서 못 판다（大変人気で品切れに..
  • 양에 차다（量に満ちる）
  • 난색을 표하다（難色を示す）
  • 넉살이 좋다（ふてぶてしい）
  • 힘(을) 모으다（力を合わせる）
  • 잠에 떨어지다（眠りに落ちる）
  • 대타를 뛰다（代わりに仕事する）
  • 꼬리표를 떼다（レッテルを剥がす）
  • 무에서 유를 창조하다（無から有を創..
  • 샘(이) 나다（ヤキモチが出る）
  • 본말이 전도되다（本末が転倒する）
  • 풀(이) 죽다（しょげる）
  • 없는 것이 없다（ないものはない）
  • 손사래를 치다（手のひらを振る）
  • 시간을 칼 같이 지키다（時間をきっ..
  • 토끼 눈처럼 빨갛다（ウサギの目のよ..
  • 눈에 선하다（目に焼き付いている）
  • 기다리고 기다리던（待ちに待った）
  • 별말씀을 다 하시다（何をおっしゃい..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    外国語に聞き慣れる、聞き取りが出来るようになる、耳が通るは、韓国語で귀가 뚫리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.