カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 말썽을 부리다とは 意味 ： 問題を起こす、トラブルを起こす 読み方 ： 말썽을 부리다、mal-sseong-eul bu-ri-da、マルッソンウル　プリダ 類義語 ： 말썽을 피우다、 사고를 치다、 문제를 일으키다、 말썽을 일으키다、 일(을) 내다、 일을 벌리다 「問題を起こす」は韓国語で「말썽을 부리다」という。 「問題を起こす」の韓国語「말썽을 부리다」を使った例文 ・ 내 딸은 어렸을 때는 얌전하더니 커서는 얼마나 말썽을 부리는지 몰라요. うちの娘は幼いころはおとなしかったのに、大きくなってどれだけ問題を起こしているかわからないですよ。 ・ 말썽을 부린 아이가 학교에서 문제를 일으켰습니다. 暴れん坊の子供が学校で問題を起こしました。 ・ 탕자가 또 말썽을 부렸다. どら息子がまた問題を起こした。 ・ 말썽을 부리다. 問題を起こす。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

탐(이) 나다（欲が出る）

침을 뱉다（非難する）

펄펄 뛰다（強く否認する）

메스를 가하다（メスを入れる）

마음을 두다（思いを寄せる）

보는 눈이 있다（見る目がある）

몸을 사리다（身を入れない）

으름장을 놓다（脅す）

찬밥 더운밥을 가릴 때가 아니다（..

몸이 근질근질하다（じっとしていられ..

밥을 사다（ご飯をおごる）

사족을 못 쓰다（目がない）

정(이) 떨어지다（嫌気がさす）

셈이 밝다（計算が早い）

우를 범하다（愚かを犯す）

발자취를 남기다（足跡を残す）

세상을 떠나다（世を去る）

말을 조리 있게 하다（言葉に筋を通..

단군 이래（有史以来）

빛이 바래다（色あせる）