말문을 열다とは:「口火を切る」は韓国語で「말문을 열다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 口火を切る、話を切り出す、口を開く、口を割る
読み方 : 말무늘 열다、マルムヌル ヨルダ
「口火を切る」は韓国語で「말문을 열다」という。
「口火を切る」の韓国語「말문을 열다」を使った例文
・ 그는 잠시 뒤 알람소리에 말문을 다시 열었다.
彼女はしばらくして、再度口を開いた。
・ 뭘 이야기해야 할지 몰라 말문을 열 수 없었다.
何を話していいか分からなくて、話の糸口がつかめなかった。
・ 이유를 해명하기 힘들었는지 뜸 들이다가 결국 말문을 열었다.
理由を解明するのが大変だったからか、少し間をおいてから口を開いた。
・ 슬픈 소식에 경악해, 아무도 말문을 열지 못했다.
悲しい知らせに驚愕して、誰も声が出なかった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 자고 나면(すぐ)
  • 딱 잡아떼다(白を切る)
  • 싸대기를 때리다(びんたを食わす)
  • 성에 차지 않다(気に入らない)
  • 거기서 거기다(似たり寄ったりだ)
  • 앞서거니 뒤서거니(抜きつ抜かれつ)
  • 믿어 의심치 않는다(信じてやみない..
  • 번호를 따다(口説いて電話番号をもら..
  • 웃음을 사다(笑われる)
  • 쑥대밭이 되다(廃墟となる)
  • 단물을 빨아먹다(甘い汁を吸う)
  • 내가 하면 로맨스 남이 하면 불륜..
  • 시간에 쫓기다(時間に追われる)
  • 군기를 잡다(規律を取り戻す)
  • 걸음을 떼다(歩き始める)
  • 운을 떼다(話を切り出す)
  • 물고 늘어지다(食い下がる)
  • 변덕이 죽 끓듯 하다(非常に気まぐ..
  • 까놓고 말하다(ぶっちゃけ言う)
  • 손을 잡다(力を合わせる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.