말문とは:「話の糸口」は韓国語で「말문 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 話の糸口
読み方 : 말문、マルムン
「話の糸口」は韓国語で「말문」という。
「話の糸口」の韓国語「말문」を使った例文
・ 뭘 이야기해야 할지 몰라 말문을 열 수 없었다.
何を話していいか分からなくて、話の糸口がつかめなかった。
・ 대화를 시작하려면 먼저 말문을 찾아야 한다.
会話を始めるために、まず話の糸口を見つけよう。
・ 그는 말문이 막혀 멋쩍어했다.
彼は言葉に詰まってきまり悪そうにした。
・ 참담한 현실 앞에서 말문이 막혔다.
あまりにも厳しい現実に言葉を失った。
・ 착잡해서 말문이 막혔다.
複雑で言葉に詰まった。
・ 아이가 말문이 트이기 시작해서 가족이 기뻐했다.
子供が言葉を話し始めて家族が喜んだ。
・ 말문이 트이는 순간이 중요하다.
言葉が出るようになる瞬間が大事だ。
・ 점점 말문이 트여 자신감이 생겼다.
だんだん話せるようになり、自信がついた。
・ 연습을 많이 해서 말문이 트였어요.
練習をたくさんして言葉が出るようになりました。
・ 그녀는 긴장해서 말문이 막혔다가 트였다.
彼女は緊張して口が詰まったが、話し始めた。
・ 아이가 드디어 말문이 트였어요.
子供がとうとう言葉を話し始めました。
・ 기가 막혀 말문이 막히다.
呆れてものが言えない。
「話の糸口」の韓国語「말문」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
말문을 막다(マルムヌル マッタ) 口を封じる、出鼻をくじく
말문을 떼다(マルムヌルッテダ) 口を開く、話し始める
말문을 열다(マルムヌル ヨルダ) 口火を切る、話を切り出す、口を開く
말문이 터지다(マルムニ トジダ) 急に話し始める、おしゃべりになる
말문이 막히다(マルムニ マキダ) あきれてものが言えなくなる、呆れてものが言えない、言葉に詰まる
말문이 트이다(マルムニトゥイダ) 言葉を話し始める、外国語を話せるようになる
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 광산(鉱山)
  • 임야대장(林地台帳)
  • 조정자(調停者)
  • 엄지발가락(足の親指)
  • 별생각(いろんな考え)
  • 명예(名誉)
  • 열대 저기압(熱帯低気圧)
  • 도의적(道義的)
  • 술래잡기(鬼ごっこ)
  • 조문(條文)
  • 신형(新型)
  • 천문(天文)
  • 약자(略語)
  • 사(寺)
  • 부화(孵化)
  • 안락함(安楽さ)
  • 네모(四角)
  • 패기(覇気)
  • 소설가(小説家)
  • 겨레(同胞)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.