말문の意味:話の糸口
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書
ケイペディア
     
話の糸口
読み方 말문、マルムン
例文・会話
그녀는 술을 좀 마시더니 갑자기 말문이 터져 쉼없이 떠들어댔다.
彼女はお酒を少し飲んだら、急におしゃべりになり息する間もなく話し続けた。
아이가 갑자기 말문이 터져서 깜짝 놀랐어요.
赤ちゃんが急に話し始めてびっくりしました。
모순을 지적당하여 말문이 꽉 막혔다.
矛盾をつかれて言葉につまった。
그는 잠시 뒤 알람소리에 말문을 다시 열었다.
彼女はしばらくして、再度口を開いた。
말문이 막혀서 아무 말도 못했어요.
呆れて何も言えませんでした。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
말문을 막다(マルムヌル マッタ) 口を封じる、出鼻をくじく
말문을 떼다(マルムヌルッテダ) 口を開く、話し始める
말문을 열다(マルムヌル ヨルダ) 口火を切る、話を切り出す、口を開く
말문이 터지다(マルムニ トジダ) 急に話し始める、おしゃべりになる
말문이 막히다(マルムニ マキダ) あきれてものが言えなくなる、呆れてものが言えない、言葉に詰まる
말문이 트이다(マルムニトゥイダ) 言葉を話し始める、話せるようになる
< 前   次 >
印刷する
表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • 名詞の韓国語単語

  • 비참(悲惨)
  • 막판(大詰)
  • 판사(判事)
  • 민사(民事)
  • 분수(噴水)
  • 법정 상속인(法定相続人)
  • 발상지(発祥地)
  • 연못(池)
  • 억류(抑留)
  • 사촌(いとこ)
  • 주민등록(住民登録)
  • 불발(不発)
  • 제철(旬)
  • 수도꼭지(水道の蛇口)
  • 파란(波乱)
  • 단선(断線)
  • 규약문(規約文)
  • 시주(お布施)
  • 패륜(倫理に背くこと)
  • 옆(横)
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2019 kpedia.jp All Rights Reserved.