참담하다とは、心苦しいの韓国語ページ Kpedia

カテゴリー

：

참담하다とは

意味

：

心苦しい、見るに堪えないほどひどい

読み方

：

참담하다、cham-dam-ha-da、チャムダマダ

漢字

：

惨澹～

類義語

：

「心苦しい」は韓国語で「참담하다」という。

「心苦しい」の韓国語「참담하다」を使った例文

・	사고 현장은 참담한 모습이었다.
	事故現場は目を覆いたくなる惨状だった。
・	참담한 결과를 받아들일 수밖에 없었다.
	悲惨な結果を受け入れるしかなかった。
・	패배 후 분위기는 참담했다.
	敗北後の雰囲気は惨憺たるものだった。
・	그의 표정은 참담했다.
	彼の表情は打ちひしがれていた。
・	참담한 현실 앞에서 말문이 막혔다.
	あまりにも厳しい現実に言葉を失った。
・	상황이 이토록 참담해질 줄은 몰랐다.
	ここまで悲惨な状況になるとは思わなかった。
・	참담한 심정으로 자리를 떠났다.
	沈痛な思いでその場を後にした。
・	재난 이후 마을은 참담한 상태였다.
	災害後、村は壊滅的な状態だった。
・	참담함을 이루 말할 수 없었다.
	惨憺たる思いを言葉にできなかった。
・	참담함을 금할 길이 없었다.
	やりきれない思いを抑えられなかった。
・	참담한 결과는 우리에게 좋은 반면교사가 되었다.
	惨めな結果は私たちに良い反面教師となった。
・	상황이 이렇게 나빠졌는데 입이 열개라도 할 말이 없다니… 참담하다.
	状況がこんなに悪くなって、口が十個あっても言うことがないとは…悲惨だ。
・	많은 기업들의 잇단 철수로 지역의 경제는 참담한 상황이 됐다.
	多くの企業の相次ぐ撤退で地域の経済は悲惨な状況になっている。

< 前次 >

形容詞関連の韓国語