カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 금할 길이 없다とは 意味 ： 禁じ得ない、抑えることができない 読み方 ： 금할 끼리 업따、クムハルッキリオプッタ 類義語 ： 금할 수 없다 「禁じ得ない」は韓国語で「금할 길이 없다」という。「금할 수 없다」ともいう。 「禁じ得ない」の韓国語「금할 길이 없다」を使った例文 ・ 격세지감을 금할 수 없네요. 隔世の感を禁じ得ませんね。 ・ 동정을 금할 수 없다. 同情を禁じ得ない。 ・ 오만한 태도에 경악을 금할 수 없다. 傲慢な態度に驚愕を禁じえない。 ・ 연민의 정을 금할 수 없다. 憐憫の情を禁じえない。 ・ 안타까움을 금할 수 없다. 切ない気持ちを禁じえない。哀惜の念に堪えない。 ・ 통탄을 금할 수 없다. 痛嘆にたえない。 ・ 경외감을 금할 수 없다. 畏敬の念を禁じ得ない。 ・ 연민의 정을 금할 수 없다. 憐憫の情を禁じえない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

아첨을 떨다（おべっかを使う）

이가 갈리다（とてもくやしい）

사진이 잘 받다（写真写りがよい）

프로 뺨치다（プロ顔負け）

할 말 안 할 말을 다 하다（洗い..

눈물을 훔치다（涙を振払う）

밥맛이 떨어지다（食欲が落ちる）

호박씨를 까다（陰口をいう）

말할 것도 없다（言うまでもない）

벽이 높다（壁が高い）

친정에 온 기분이다（居心地がよい）

가슴이 두근거리다（胸がどきどきする..

목숨을 버리다（命を捨てる）

도시락 싸고 다니며 말리다（必死に..

심기를 건드리다（怒らせる）

틀에 박히다（型にはまる）

독을 품다（必死になる）

초상집（喪家）

손뼉을 치다（手を叩く）

낭패를 보다（失敗する）