민망하다とは：「きまりが悪い」は韓国語で「민망하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： きまりが悪い、みっともない、心苦しい
読み方 ： 민망하다、min-mang-ha-da、ミンマンハダ
「きまりが悪い」は韓国語で「민망하다」という。
「きまりが悪い」の韓国語「민망하다」を使った例文
・ 민망함에 자리를 뜨고 싶었다.
きまりの悪さに席をはずしたかった。
・ 그녀는 민망한 듯 헛웃음을 지었습니다.
彼女は気まずそうに苦笑しました。
・ 안면이 없는 사람에게 부탁하기 민망하다.
面識のない人にお願いするのは気まずい。
・ 덜떨어진 질문을 해서 민망했다.
的外れな質問をして気まずかった。
・ 그들의 사랑 얘기가 너무 오글거려서 민망하다.
彼らの恋愛話があまりにもイタイので気まずい。
・ 화장이 무너진 얼굴을 보니 민망했어요.
化粧が崩れた顔を見て恥ずかしかったです。
・ 그의 연기는 정말 서투르고, 보기 민망해요. 정말 발연기예요.
彼の演技は本当に下手で、見ていて恥ずかしい。まさに発演技だ。
・ 국뽕도 적당히 해야지, 과하면 민망하다.
自国賛美もほどほどにしないと、やりすぎると恥ずかしい。
・ 역관광 당하는 상황은 정말 민망하다.
逆にやられる状況は本当に恥ずかしい。
・ 자뻑하는 사람들 보면 조금 민망할 때도 있어.
自分に酔ってる人を見ると、ちょっと気まずいときもある。
< 前   次 >
印刷する

状態・様子関連の韓国語

  • 잔잔하다（穏やかだ）
  • 좋다（良い）
  • 약하다（弱い）
  • 떨다（震える）
  • 최악（最悪）
  • 수정（受精）
  • 평행선（平行線）
  • 아름답다（美しい）
  • 적다（少ない）
  • 멋지다（素敵だ）
  • 떨리다（震える）
  • 미열（微熱）
  • 깨끗하다（綺麗だ）
  • 여유롭다（余裕がある）
  • 평평（平ら）
  • 당황하다（慌てる）
  • 떳떳하다（堂々としている）
  • 적나라（赤裸々）
  • 코골이（いびき）
  • 불결（不潔）
    • ＜一覧を見る＞
    基本単語
  • 色
    		•
  • 模様
    		•
  • 図形
    		•
  • 大きさ
    		•
  • 単位
    		•
  • 状態・様子
    		•
  • 感覚
    		•
  • お金
    		•
  • 順番
    		•
  • 方向・位置
    		•
  • 時間・頻度
    		•
  • 曜日と日にち
    		•
  • 季節と年月
    		•
    きまりが悪い、みっともない、心苦しいは、韓国語で민망하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.