떨리다の意味:震える
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 震える
読み方 떨리다、ttŏl-li-da、ットルリダ(ットルリダ)
類義語
例文・会話
손발이 떨리다.
手足が震える。
가슴이 떨리다.
胸が震える。
심장이 가늘게 떨렸다.
心が小さく震えた。
시험 볼 때만 되면 떨려요.
試験を受ける時は決まって震えます。
긴장을 한 탓인지 다리가 와들와들 떨렸다.
緊張をしたためなのか、足ががたがた震えた。
해외에 친구를 만든다고 생각하니 매우 가슴이 떨립니다.
海外に友達を作ることをとてもワクワクしています。
생각만 해도 분해서 치가 떨리다.
考えるだけでくやしくて身震いがする。
몸이 떨리다.
体が震える。
예전에는 무대에 서면 마냥 무섭고 떨리기만 했었다.
前は舞台に立つとひたすら怖くて震えるだけだった。
추워서 몸이 덜덜덜 떨렸다.
寒くて体がわなわな震えた。
뱀이 무서워서 무릎이 후들후들 떨렸다.
蛇が怖くて膝がガクガクした。
제가 우연히 만나 마음을 떨리게 했던 시인의 시를 소개합니다.
私が偶然出会い、心を震わせた詩人の詩をご紹介します。
몹시 가슴 떨리고 신기한 경험이었다.
とても心が振るえる不思議な体験だった。
떨리는 목소리를 다잡아 가며 흥분한 이들을 다독였습니다.
震える声を抑えながら興奮した人々を励ましました。
혈당이 정상 범위인데도 음식을 끊으면 몸이 떨리고 식은땀이 난다.
血糖値は正常な範囲だが、食べ物を断つと体が震えて冷や汗が出る。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
떨리다(サルトルリダ) すごく怖がる、極度に緊張してふるえる、肉が震える
치가 떨리다(チガトルリダ) うんざりだ、怒りで震える、身震いがする
가슴이 떨리다(カスミトルリダ) 緊張する、興奮する
< 前   次 >
印刷する

状態・様子関連の韓国語

  • 민망하다(きまりが悪い)
  • 겨드랑이 털(わき毛)
  • 닮다(似る)
  • 비다(空く)
  • 적다(少ない)
  • 평평(平ら)
  • 후련하다(すっきりする)
  • 늦잠(寝坊)
  • 연하다(軟らかい)
  • 약하다(弱い)
  • 깨끗하다(綺麗だ)
  • 졸리다(眠い)
  • 화상(やけど)
  • 미열(微熱)
  • 떨리다(震える)
  • 원상(原状)
  • 반질반질(つるつる)
  • 가려움(かゆみ)
  • 두렵다(怖い)
  • 곤드레만드레(べろべろに酔う)
  • <一覧を見る>
    基本単語
  • 模様
  • 図形
  • 大きさ
  • 単位
  • 状態・様子
  • 感覚
  • お金
  • 順番
  • 方向・位置
  • 時間・頻度
  • 曜日と日にち
  • 季節と年月
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.