떨리다とは:「震える」は韓国語で「떨리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 震える、緊張する
読み方 : 떨리다、ttŏl-li-da、ットルリダ(ットルリダ)
「震える」は韓国語で「떨리다」という。
「震える」の韓国語「떨리다」を使った例文
・ 손발이 떨리다.
手足が震える。
・ 가슴이 떨리다.
胸が震える。
・ 심장이 가늘게 떨렸다.
心が小さく震えた。
・ 시험 볼 때만 되면 떨려요.
試験を受ける時は決まって震えます。
・ 많이 떨려요.
とても緊張します。
・ 사회를 보는 것이 처음이어서 굉장히 떨렸다.
司会を務めるのは初めてなのでとても震えた。
・ 어제 면접 때 엄청 떨렸어요.
昨日、面接の時、結構緊張しました。
・ 떨리는 목소리로 상황을 설명했다.
震える声で状況を説明した。
・ 긴장을 한 탓인지 다리가 와들와들 떨렸다.
緊張をしたためなのか、足ががたがた震えた。
・ 너무너무 떨려요!
すごく緊張してます!
・ 지금! 너무 떨려요.
今すごく緊張してます!
・ 내일 시험이라 굉장히 떨려요.
明日テストなのでとても緊張します。
・ 추워서 몸이 떨려요.
寒くて体が震えます。
・ 자꾸 손이 부들부들 떨려요.
しきりに手がぶるぶると震えています。
・ 감정이 일렁이며 그의 목소리가 떨렸다.
感情が揺れ動き、彼の声が震えた。
・ 가쁜 숨소리 때문에 목소리가 떨렸다.
息が荒くて声が震えた。
・ 추워서 손이 후들후들 떨린다.
寒くて手がガクガク震える。
・ 추위에 몸이 살 떨린다.
寒さで体がブルブル震える。
・ 추운 바람에 온몸이 살 떨린다.
冷たい風で全身が震える。
・ 무서워서 살 떨린다.
怖くてガタガタ震える。
・ 긴장해서 손이 떨리고 얼굴이 새파래졌다.
緊張して手が震え、顔が青ざめた。
・ 너무 추워서 발끝까지 오들오들 떨렸다.
あまりにも寒くて足の先まで震えた。
・ 쫄보라서 높은 곳에 가면 다리가 떨립니다.
ビビリだから、高い場所に行くと足がすくんでしまいます。
・ 무대에 서기 전에 가슴이 두근거려서 손이 떨렸다.
舞台に立つ前に、胸がどきどきして手が震えた。
「震える」の韓国語「떨리다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
치가 떨리다(チガトルリダ) うんざりだ、怒りで震える、身震いがする
가슴이 떨리다(カスミトルリダ) 緊張する、興奮する
살(이) 떨리다(サルトルリダ) すごく怖がる、極度に緊張してふるえる、肉が震える
< 前   次 >
印刷する

状態・様子関連の韓国語

  • 한가롭다(のんびりしている)
  • 후련하다(すっきりする)
  • 만취(泥酔)
  • 평온하다(平穏だ)
  • 깨끗하다(綺麗だ)
  • 맑다(澄む)
  • 떳떳하다(堂々としている)
  • 불결(不潔)
  • 연하다(軟らかい)
  • 따끔거리다(ひりひりする)
  • 깨지기 쉽다(壊れやすい)
  • 튼튼하다(丈夫だ)
  • 잔잔하다(穏やかだ)
  • 낡다(古い)
  • 여유롭다(余裕がある)
  • 칙칙하다(くすんでいる)
  • 최악(最悪)
  • 적나라(赤裸々)
  • 졸리다(眠い)
  • 기세등등(勢いや調子がいい)
  • <一覧を見る>
    基本単語
  • 色
  • 模様
  • 図形
  • 大きさ
  • 単位
  • 状態・様子
  • 感覚
  • お金
  • 順番
  • 方向・位置
  • 時間・頻度
  • 曜日と日にち
  • 季節と年月
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.