좋다の意味:良い、優れている
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
良い、優れている
読み方 조타、cho-ta、チョタ
例文・会話
날씨가 좋은 날에는 도시락을 가지고 소풍을 갑니다.
天気が良い日には、お弁当を持ってピクニックに出かけます。
이 식품은 몸에 좋다.
この食品は体に良い。
몸도 안 좋고 해서 집에서 쉬었어요.
体の具合もよくなかったから家で休みました。
어떻게 하면 좋을지 모르겠어.
どうしたらよいのかわからない。
일반 도로는 차가 밀리니까 고속 도로로 가는 편이 좋겠어요.
一般道は混んでいるので、 高速道路を走った方がいいと思います。
제발 딸이 얼른 나았으면 좋겠습니다.
どうか娘が早く良くなって欲しいです。
사원의 생산성을 높이기 위해서는 어떻게 하면 좋을까?
社員の生産性を高めるには、どうすればいいのか。
취지는 좋지만 효과에 대한 갑론을박도 있다.
趣旨はいいが効果に対してはさまざまな議論もある。
한국 선수들이 최근 연거푸 좋은 성적을 내고 있다.
韓国の選手たちが最近相次いで良い成績を出している。
나는 높은 베개보다 낮은 베개가 좋다.
私は高い枕より、低い枕がよい。
면접관에게 열의를 전달하기 위해서는 어떻게 하면 좋을까?
面接官に熱意を伝えるためにはどうすればいいか。
좋은 인상을 남기다.
いい印象を残す。
그는 인상이 매우 좋다.
彼は印象がとてもよい。
노래는 좋아하지만, 음치라서 사람 앞에서 노래하는 것은 부끄럽다.
歌は好きだけど、音痴だから人前では歌うのは恥ずかしい。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
좋다(ウィチョタ) 仲がいい、むつまじい
좋다(コル チョタ) みっともない、ざまあみろ
좋다(タク チョタ) ちょうどよい
사이좋다(サイチョタ) 仲が良い、親しい、仲良い
물이 좋다(ムリ チョタ) 若くてきれいな女性が多い、魚介などが新鮮だ、客のレベル高い
보기 좋다(ポギ チョタ) 素敵だ、良い
목이 좋다(モギ ジョタ) 場所がいい
깡이 좋다(カンイ チョッタ) 度胸がある
먹기 좋다(モッキチョッタ) 食べやすい
그래 좋다(クレ チョタ) まあ、いいよ、それはそうとして、よし
효율이 좋다(ヒョユリ チョタ) 効率がよい
출발이 좋다(チュルバリ チョタ) 順調な出だしを切る、好調な出だしを切る、順調なスタートを切る
말발이 좋다(マルッパリ チョタ) 口がうまい、説得力がある、口が達者だ
인물이 좋다(インムリゾッタ) カッコいい、美男美女
인상이 좋다(インサンイ チョタ) 印象がよい
식성이 좋다(シクソンイ チョタ) 何でもよく食べる
평판이 좋다(ピョンパニ チョタ) 評判がいい、顔がいい
사이가 좋다(サイガ チョタ) 仲がいい、仲良い、仲睦まじい
팔자가 좋다(パルジャガ チョタ) 楽な人生を送っている
실력이 좋다(シルリョギ チョタ) 腕前がいい
입담이 좋다(イプタミ チョタ) 口が達者だ、話がうまい
머리가 좋다(モリガ チョタ) 頭が良い
솜씨가 좋다(ソムシガ チョタ) 腕前がいい、手際がいい、上手だ
넉살이 좋다(ノクッサリ チョッタ) ふてぶてしい、厚かましい、虫がいい
요령이 좋다(ヨリョンイ チョタ) 要領がいい
금실이 좋다(クムシリ チョタ) 夫婦仲がいい
금슬이 좋다(クムスリ チョタ) 夫婦仲がよい、夫婦の相性がよい
냄새가 좋다(ネムセガ チョタ) 香りがよい
기분이 좋다(キブニ チョタ) 気持ちいい、気分がいい、機嫌がいい
경치가 좋다(キョンチガ チョタ) 景色がよい
마음이 좋다(マルミ チョタ) 心が優しい、気立てがよい、思いやりがある
느낌이 좋다(ヌキミ チョタ) 手応えがある、脈がある、感じ
사람이 좋다(サラミ チョタ) 人がいい
머리가 좋다(モリガ チョタ) 頭がいい、頭が切れる
궁합이 좋다(クンハビ チョタ) 相性がよい
성격이 좋다(ソンキョギ チョタ) 性格が良い
끗발이 좋다(クッパリ チョタ) 運が良い、勢いに乗る、羽振りが良い
몸이 안 좋다(モミ アン ジョタ) 具合が悪い、調子が悪い
눈썰미가 좋다(ヌンッソルミガ チョッタ) 見まねが上手だ、よく気づく
스타일이 좋다(スタイリ チョタ) スタイルがよい
< 前   次 >
印刷する

状態・様子関連の韓国語

  • 약하다(弱い)
  • 만복(お腹いっぱい)
  • 떳떳하다(堂々としている)
  • 구토(嘔吐)
  • 기세등등(勢いや調子がいい)
  • 어색하다(ぎこちない)
  • 튼튼하다(丈夫だ)
  • 가렵다(かゆい)
  • 어휘력(語彙力)
  • 흔들리다(揺れる)
  • 원상(原状)
  • 평평(平ら)
  • 피로(疲労)
  • 따끔거리다(ひりひりする)
  • 티눈(魚の目)
  • 강하다(強い)
  • 아름답다(美しい)
  • 수정(受精)
  • 위통(胃痛)
  • 겨드랑이 털(わき毛)
  • <一覧を見る>
    基本単語
  • 模様
  • 図形
  • 大きさ
  • 状態・様子
  • 感覚
  • お金
  • 数字の単位
  • 順番
  • 方向・位置
  • 時間・頻度
  • 曜日と日にち
  • 季節と年月
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.