기분이 좋다とは:「気持ちいい」は韓国語で「기분이 좋다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 人 > 感情・判断、連語、韓国語能力試験1・2級
意味 : 気持ちいい、気分がいい、機嫌がいい、心地よい
読み方 : 기부니 조타、ki-bu-ni jo-ta、キブニ チョタ
漢字 : 気分~
類義語 :
「気持ちいい」は韓国語で「기분이 좋다」という。
「気持ちいい」の韓国語「기분이 좋다」を使った例文
・ 오늘은 기분이 좋아요.
今日は気分がいいです。
・ 남자친구에게 선물을 받아서 기분이 좋다.
彼氏から手紙を受け取り、気分がよい。
・ 오늘은 좋은 일이 있어서 기분이 좋아요.
今日は良いことがあって、気分がいいです。
・ 나는 오늘 아침에 기분이 꽤 좋았다.
私は今朝はかなり気分が良いです。
・ 오늘은 기분이 좋아 보이네.
今日は機嫌がよさそうだね。
・ 맛있는 음식을 먹으니 기분이 좋다.
美味しい食べ物を食べたので、気分がよい。
・ 아기가 기분 좋은 듯이 자고 있다.
赤ん坊が心地よさそうに眠っている。
・ 도파민이 증가하면 기분이 좋아집니다.
ドーパミンが増えると気分が良くなります。
・ 웬일이세요? 오늘은 기분이 좋아 보이네요.
どうしたんですか?今日は機嫌が良さそうですね。
・ 그 음악은 경쾌해서 기분이 좋아진다.
その音楽は軽快で気分がよくなる。
・ 어제는 기분이 좋더니 오늘은 우울하다.
昨日は気分がよかったのに、今日は落ち込んでいる。
・ 좀 걸었더니 기분이 좋아졌다.
少し歩いたら気分が良くなった。
・ 길몽 덕분에 하루 종일 기분이 좋았다.
吉夢のおかげで一日中気分が良かった。
・ 길몽이라서 기분이 좋았다.
吉夢だったので気分が良かった。
・ 갑자기 생긴 공돈에 기분이 좋아졌다.
突然できた思いがけないお金で気分が良くなった。
・ 머리에서 은은한 향내가 나서 기분이 좋다.
髪からほのかな香りがして気分がいい。
・ 기분이 좋아서 어깨가 들썩이고 넘어갔다.
気分がよくて肩を揺らしながら進んだ。
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 울먹울먹하다(目が潤む)
  • 애정 어린(愛情深い)
  • 울상을 짓다(泣きべそをかく)
  • 쾌락(快楽)
  • 사리 분별(思慮分別)
  • 긴장감(緊張感)
  • 자책감(自責の念)
  • 긍지(誇り)
  • 감격(感激)
  • 안도감(安堵感)
  • 어차피(どうせ)
  • 분규(紛糾)
  • 울컥하다(むかっとする)
  • 마음고생(心労)
  • 부럽다(うらやましい (羨ましい))
  • 애환(哀歓)
  • 인간애(人間愛)
  • 화를 내다(腹を立てる)
  • 사기(士気)
  • 앙금(心のわだかまり)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.