꼴 좋다の意味:みっともない、ざまあみろ
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 みっともない、ざまあみろ
読み方 꼴 조타、kkol cho-ta、コル チョタ
直訳すると、格好が良いの意味だが、反語的な表現でみっともないの意味。
例文・会話
내말을 듣지 않고 맘대로 하더니 결국 실패했잖아. 꼴 좋다.
私の話を聞かずにがってにしたら結局失敗したんだろう。みっともない。
야, 꼴 좋다.
やあい、ざまあみろ。
꼴 좋다.
ざまをみろ!
< 前   次 >
印刷する

慣用句関連の韓国語

  • 주책을 떨다(軽々しく振る舞う)
  • 없는 말 하다(嘘をつく)
  • 한숨(을) 돌리다(一安心する)
  • 허를 찌르다(虚を突く)
  • 숨이 넘어가다(見ていて歯がゆい)
  • 밤낮을 가리지 않다(昼夜を問わない..
  • 자리를 차다(椅子を蹴って立ち上がる..
  • 말(을) 맞추다(口裏を合わせる)
  • 어느 때고(いつでも)
  • 세월이 유수와 같다(光陰流水の如し..
  • 발목을 잡히다(邪魔される)
  • 책으로 엮다(本にまとめる)
  • 말발이 좋다(口がうまい)
  • 정(을) 붙이다(愛を寄せる)
  • 돈을 풀다(量的緩和する)
  • 눈이 낮다(見る目がない)
  • 가시밭길을 가다(いばらの道を行く)
  • 거드름(을) 피우다(もったいぶる)
  • 별 소리를 다 듣다(ひどい事まで言..
  • 먹여 살리다(養う)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.